| Source | Target | | Veuillez fournir une description de vos objectifs par rapport au séminaire et indiquer les thèmes communs que vous souhaiteriez développer. | Please give a brief description of your aims related to this seminar and of any future cooperation ideas you already have. |
| Est-ce que l'assistant vous a aidé à developper ou préparer un projet de coopération européen ? | Did the assistant help you develop or prepare a European cooperation project? |
| Veuillez donner une description de la future idée de coopération que vous voudriez développer pendant la visite. Veuillez préciser les objectifs, thèmes abordés et activités qui seront développés, ainsi que la date prévue pour le début du projet. Si vous souhaitez vous rendre dans 2 organismes durant la visite préparatoire, veuillez expliquer pourquoi. | Please give a brief description of the future cooperation idea you would like to develop during the visit. Please indicate the objective(s), topics(s) and activities to be developed, and the planned starting date of your future project. In case you want to visit two organisations during your preparatory visit, explain why. |
| Cette évaluation a-t-elle occasionné des modifications dans la planification de vos tâches et activités ? Merci de bien vouloir développer. | Did the monitoring lead to changes in the tasks and activities? Please explain. |
| (Vous pouvez vous inspirer de la Partie B du Guide du Programme - Comment développer un bon projet ?) | (For inspiration, please see Part B - How to develop a good project? of the Programme Guide) |
| Méthode pour Méthode pour développer la motivation des élèves | Methods to increase pupils motivation |
| Méthode pour développer la motivation des élèves | Methods to increase pupils motivation |
| J'envisage de développer de nouvelles activités en réseau | I intend to further develop networking activities |
| J'ai l'intention de développer davantage les activités de réseautage | I intend to further develop networking activities |
| Etudier et identifier les barrières et développer des modeles pertinantes pour la diffusion réussie et l'exploitation des résultats | Researching and identifying barriers to and developing robust models for successful dissemination and exploitation of results |
| Cette sous-action sert à financer les partenariats destinés à développer des projets de long terme, composés de plusieurs mesures du programme. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques. | This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. |
| Méthode pour développer la motivation des étudiants | Methods to increase students motivation |
| Développer la qualité et l’attractivité des systèmes et des pratiques d’EFP | Developing the quality and attractiveness of VET systems and practices |
| Développer des acquis professionels qui concernent les besoins du marché du l'emploi - "Nouveaux acquis - nouveaux emplois" | Develop Vocational Skills considering the labour market needs - 'New Skills for New Jobs' |
| aide les jeunes à développer leur sens de la solidarité en participant, individuellment ou en groupe, à des activités bénévoles non rémunérées | helps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad |
| Aide les jeunes à développer leur sens de la solidarité en participant, que ce soit individuellement ou en groupe, à des activités de volontariat à titre gracieux à l'étranger | helps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad |
| Un projet visant à développer la participation active des jeunes dans la vie démocratique de leur pays/commune | A project aimed at developing young people's active participation in the democratic life of their community |
| Contribuer à développer la qualité des dispositifs de soutien aux actions des jeunes et les capacités des organisations oeuvrant dans le domaine de la jeunesse | to contribute to developing the quality of support systems for youth activities and the capabilities of civil society organisations in the youth field |
| Développer la solidarité et promouvoir la tolérance parmi les jeunes, en particulier pour favoriser la cohésion sociale dans l'Union européenne | to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union |
| Développer les aptitudes et les compétences des enseignants, des formateurs et des conseillers de l’EFP | Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors |
| Développer des acquis et des compétences les professeurs, les instructeurs et les tuteurs | Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors |
| Développer les aptitudes et les compétences des enseignants, des formateurs et des conseillers de l'EFP | Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors |
| Développer des assurences pour les élèves de cours par correspondance | Developing provisions for part-time students |
| Développer et diffuser les stratégies/approches/réseaux | Developing and disseminating strategies/approaches/networks |
| Développer l'apprentissage numérique pour l'acquisition de compétences clé | Developing digital learning environments for the acquisition of key competences |
| Méthodes pour développer la motivation des stagiaires | Methods to increase trainees motivation |
| Développer des acquis professionels en conformité avec les besoins du marché du l'emploi | Developing Vocational Skills considering the labour market needs – New Skills for New Jobs |
| Développer de nouvelles compétences au regard des besoins du marché du travail; Nouvelles compétences pour de nouveaux emplois | Developing Vocational Skills considering the labour market needs – New Skills for New Jobs |
| Développer des services éducatives comme des cours specials pour perfectionner la connaissance et les aquis | Developing educational services such as special courses for upgrading knowledge and skills |
