Source | Target | Veuillez expliquer quelle répartition des tâches est prévue entre les organismes participants ainsi que les compétences requises pour chacun d'entre eux. En outre, expliquez également comment sera assurée l'implication active de tous les partenaires dans le cadre des activités communes du partenariat. | Please explain the distribution of tasks between participating institutions and the competences required from each of them. Also explain how you will ensure the active envolvement of all partners in common partnership activities. |
Le projet reflète une préoccupation commune pour la société européenne, comme le racisme, la xénophobie and l'anti-sémitisme, la toxicomanie ... | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
Ce projet reflète des préoccupations traversant l’ensemble de la population européenne, comme le racisme, la xénophobie, l’antisémitisme, la toxicomanie, etc. | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
Le projet reflète une préoccupation commune pour la société européenne, comme le racisme, la xénophobie and l'anti-antisémitisme, la toxicomanie ... | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
Développement de contenus de cours et de concepts commun | Development of common training contents or concepts |
Expérimenter et appliquer les approches européennes communes du système EFP (enseignement et formation professionnels) | Testing and applying common European approaches to VET |
Apprentissage des langues en utilisant le Cadre européen commun de référence | Language learning using the Common European Framework of Reference |
Apprentissage des langues au regard du cadre commun européen de référence | Language learning using the Common European Framework of Reference |