| Source | Target | | Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) | Federal Housing Administration |
| Corporación Federal de Préstamos Hipotecarios de Vivienda (FHLMC, por sus siglas en inglés) | Federal Home Loan Mortgage Corporation |
| Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingles) | HUD |
| financiamiento sobre el patrimonio de la vivienda | Home Equity Financing |
| hipotecas para el comprador comunitario de vivienda | Community homebuyer mortgages |
| línea de crédito sobre el patrimonio de la vivienda | Home Equity Line Of Credit |
| patrimonio de la vivienda | Home Equity |
| personas que compran vivienda por primera vez | First-Time Home Buyers |
| préstamo sobre el patrimonio de la vivienda | Home Equity Loan |
| préstamos para la construcción de vivienda nueva | New Home Construction Loans |
| programa del comprador comunitario de vivienda | Community Homebuyer Program |
| programas de vivienda asequibles | Affordable Housing Program |
| relación de deuda para vivienda | Housing Debt Ratio |
| seguro de vivienda | Homeowners Insurance |
| vivienda | Home |
