| Source | Target | | agente de banca para la pequeña empresa | Small Business Banking Officer |
| Área del Banco exclusiva para Depósitos (reverso cheques) | Depository Bank Area |
| banca en línea para la pequeña empresa | Small Business Online Banking |
| banca por teléfono para la pequeña empresa | Small Business Telephone Banking |
| cargo para intermediarios | Finder’s Fee |
| certificado de calificación para préstamos VA | VA Certificate Of Eligibility |
| cuenta de ahorros en fideicomiso para gastos funerarios | Funeral Trust Savings |
| cuenta de cheques con interés preferencial para mayores de 50 años | Preferred 50+ Interest Checking |
| cuenta de cheques gratis para estudiantes | Free Student Checking |
| cuenta de cheques gratis para la pequeña empresa | Free Small Business Checking |
| Cuenta de Cheques Gratis Relacionada para Estudiantes | Relationship Free Student Checking |
| cuenta de colocación de saldos excedentes para empresas | Business Sweep checking |
| cuenta preferencial para la pequeña empresa | Small Business Preferred |
| Cuentas Fideicomisarias con Intereses para Abogados (IOLTA) | IOLTA |
| fondo para emergencias | Emergency Fund |
| hipotecas para el comprador comunitario de vivienda | Community homebuyer mortgages |
| Hogar para Héroes | Home for Heroes |
| Hogares para Héroes | Homes for Heroes |
| número de identificación fiscal para el inmigrante (TIN) | Imigrant Tax Identification Number |
| para saber más | To Hear More |
| periodo de gracia para pensarlo | Cooling-Off Period |
| Persona autorizada para firmar | Authorized Signer |
| política de cero responsabilidad para el cliente | Zero Liability Policy |
| póliza para dueños de empresas (BoP, por sus siglas en inglés) | Business Owners Policy (Bop) |
| prestaciones para empleados | Employee Benefits |
| préstamo para mejoras al hogar | Home Improvement Loan |
| préstamos convencionales para empresas | Conventional Business Loans |
| préstamos de construcción a permanentes y préstamos para terreno | Construction- to- permanent & Lot loans |
| préstamos para la construcción de vivienda nueva | New Home Construction Loans |
| préstamos para mejoras al hogar | Home Improvement Loans |
| relación de deuda para vivienda | Housing Debt Ratio |
| reserva de efectivo para protección por sobregiro | Cash Reserve Overdraft Protection |
| seguro de incapacidad para persona clave | Key Person Disability |
| seguro de vida para persona clave | Key Person Life |
| seguro para empresas | Business Insurance |
| seguro para inmuebles comerciales y de accidentes | Commercial Property And Casual Insurance |
| Servicio de Asesoría de Crédito para el Consumidor (Consumer Credit Counseling Service) | Consumer Credit Counseling Service |
| Servicios para Tarjetas en Línea | Card Services Online |
