| Source | Target | | cuenta conjunta o mancomunada | Joint Account |
| Cuenta de Ahorros de Retiro del Mercado Monetario (IRA) | IRA Money Market Savings Account |
| cuenta de ahorros de salud | health savings account |
| Cuenta de Ahorros Ligada | Linked Savings Account |
| cuenta de cheques de administración de activos | Asset Management Account |
| cuenta de cheques principal | Primary Checking Account |
| cuenta de cheques/cuenta corriente | checking account |
| cuenta de colocación de saldos excedentes | Sweep Account |
| cuenta de corretaje | Brokerage Account |
| cuenta de corretaje hipotecario | mortagage brokerage account |
| cuenta de custodia | Custodial Account |
| Cuenta de Fideicomiso con Intereses | Interest on Trust Account |
| cuenta de gestión de inversiones | Investment Management Account |
| cuenta de inversión | Investment Account |
| cuenta de retiro individual (IRA) | Individual Retirement Account (IRA) |
| Cuenta de saldo cero | Zero Balance Account |
| cuenta empresarial | business account |
| Cuenta en Fideicomiso con Intereses | Interest on Lawyer´s Trust Account |
| cuenta general | General Account |
| cuenta IRA con certificado de depósito | IRA Certificate Of Deposit Account |
| cuenta personal | Individual Account |
| cuentas de depósito del mercado monetario | Money Market Deposit Accounts |
| cuentas del mercado monetario | Money Market Accounts |
| cuentas por cobrar | Accounts Receivable |
| cuentas por pagar | Accounts payable |
| exigibilidad | demand account |
| información de la cuenta | Account Information |
| número de cuenta de 16 dígitos | 16-Digit Account Number |
| principios de contabilidad generalmente aceptados | general accounting principles |
| tipo de la cuenta | Account Type |
