DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Timely antibiotic treatment is effective, and the death rate is low, but does increase with advancing age and may reach up to 20% or more in complicated cases with severe disease.Tijdige behandeling met een antibioticum is effectief en het sterftecijfer is laag, maar stijgt wel met de leeftijd en kan tot 20 % of hoger bedragen bij gecompliceerde gevallen met ernstige ziekteverschijnselen.
After an incubation period of, usually, 2–3 weeks, disease symptoms may appear but more frequently they do not.Na een incubatietijd van doorgaans 2–3 weken kunnen er ziekteverschijnselen optreden, maar vaak blijven deze uit.
In clinical cases, symptomatic infection appears after an incubation period of 3–6 days.In klinische gevallen doen de ziekteverschijnselen zich na een incubatietijd van 3–6 dagen voor.
Chlamydia trachomatis infections can cause long-term complications in women even when they do not produce symptoms of acute disease.Een infectie met Chlamydia trachomatis kan bij de vrouw op lange termijn tot complicaties leiden, zelfs wanneer de infectie geen acute ziekteverschijnselen veroorzaakt.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership