DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
In most cases legionellosis can be treated effectively with antibiotics, but death rates can be high among the elderly and in patients with a weakened immune system.In de meeste gevallen kan legionellose effectief worden behandeld met antibiotica, maar de sterftecijfers kunnen hoog zijn onder ouderen en patiënten met een verzwakt afweersysteem.
The disease primarily causes problems in pregnant women, newborns, and adults with a weakened immune system.De ziekte veroorzaakt voornamelijk problemen bij zwangere vrouwen, pasgeborenen en volwassenen met een verzwakt afweersysteem.
In addition, listeriosis in adults with weakened immune system and the elderly may lead to meningitis, brain infection, and severe blood infection.Daarnaast kan listeriose bij volwassenen met een verzwakt afweersysteem en bij ouderen leiden tot hersenvliesontsteking (meningitis), herseninfectie en ernstige bloedvergiftiging (sepsis).
Death is rare but remains as a risk especially for elderly or persons with weakened immune system.Overlijden komt zelden voor, maar blijft een risico, vooral bij ouderen of personen met een verzwakt afweersysteem.
Childhood immunisation programmes with live weakened oral poliovirus vaccine (OPV) or with inactivated, injectable poliovirus vaccine (IPV) has been very effective.Immunisatieprogramma's voor kinderen met levend verzwakt oraal poliovaccin (OPV) of met geïnactiveerd, injecteerbaar poliovaccin (IPV) zijn zeer effectief geweest.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership