DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Cryptosporidium eggs (oocysts) can survive for months in moist soil or water and survive harsh environmental conditions (e.g. heat, cold, droughts) for extended periods of time.Eitjes van Cryptosporidium (oöcysten) kunnen maandenlang overleven in vochtige grond of water en doorstaan gedurende langere perioden extreme omgevingsomstandigheden (bv. hitte, koude, droogte).
Vomiting can be sudden and frequent resulting in remarkable fluid loss.Braken kan plotseling en veelvuldig optreden, met aanzienlijk vochtverlies tot gevolg.
Antibiotic therapy and fluid replacement are effective.Antibiotische behandeling en aanvulling van vocht zijn effectief.
Tularaemia is a zoonosis (infection that could transmit from animals to humans), caused by the bacterium Francisella tularensis, capable of surviving for weeks at low temperatures in water, moist soil, hay, straw or animal carcasses.Tularemie is een zoönose (ziekte en/of infectie die langs natuurlijke weg van dieren op de mens kan worden overgedragen) veroorzaakt door de bacterie Francisella tularensis, die wekenlang bij lage temperatuur kan overleven in water, vochtige grond, hooi, stro of karkassen van dieren.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership