DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Sexual partners need to be evaluated and eventually treated to prevent mutual re-infection and/or further spread of disease.Sekspartners moeten worden onderzocht en uiteindelijk behandeld om wederzijdse herinfectie en/of verdere verspreiding van de ziekte te voorkomen.
Patients are treated with surgery and the specific anti-helminthic drugs.Patiënten worden behandeld door middel van chirurgie en de specifieke wormdodende geneesmiddelen.
In most cases legionellosis can be treated effectively with antibiotics, but death rates can be high among the elderly and in patients with a weakened immune system.In de meeste gevallen kan legionellose effectief worden behandeld met antibiotica, maar de sterftecijfers kunnen hoog zijn onder ouderen en patiënten met een verzwakt afweersysteem.
Only three countries successfully treated 85% or more of all previously untreated, culture-confirmed pulmonary TB cases from the 2007 cohort.In slechts drie landen is 85 % of meer van alle eerder onbehandelde, via een kweek bevestigde gevallen van long-tbc uit de 2007-groep met succes behandeld.
Human babesiosis infection is treated with antibiotics and quinine.Babesiose bij de mens wordt behandeld met antibiotica en kinine.
Most cases of Lyme disease can be treated successfully with a few weeks of antibiotics.De ziekte van Lyme kan in de meeste gevallen goed worden behandeld met antibiotica gedurende enkele weken.
Schistosomiasis is usually treated with a single dose of praziquantel.Schistosomiasis wordt meestal behandeld met een enkele dosis praziquantel.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership