DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Every year many persons die from influenza, and risk groups such as elderly people and persons with certain underlying diseases, such as cardiovascular disease and lung diseases are advised to be vaccinated before the flu season starts.Elk jaar overlijdt een groot aantal mensen aan griep. Risicogroepen als ouderen en personen met bepaalde onderliggende aandoeningen, zoals cardiovasculaire ziekte en longaandoeningen, wordt geadviseerd zich voor het begin van het griepseizoen te laten vaccineren.
Streptococcus suis is transmitted to humans through close contact with infected pigs or pork, and people in occupational contact with pigs (e.g. pig farmers, abattoir workers, veterinarians) represent the principal risk group for the disease.Streptococcus suis wordt op de mens overgedragen via nauw contact met besmette varkens of besmet varkensvlees. Mensen die beroepsmatig met varkens in contact komen (zoals varkensboeren, medewerkers van slachterijen, dierenartsen), vormen de voornaamste risicogroep voor de ziekte.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership