| Source | Target | | - review terminology and methods framework for epidemic intelligence | - het terminologische en methodologische kader voor epidemische informatievergaring bespreken; |
| - review the tools currently being developed at ECDC to support and facilitate EI activities. | - de hulpmiddelen herzien die door het ECDC worden ontwikkeld om de epidemische informatievergaring te ondersteunen en te vergemakkelijken. |
| During this meeting the epidemiological situation of measles in Austria and in the neighbouring regions of Switzerland and Germany was reviewed. | Tijdens deze vergadering werd de epidemiologische situatie van mazelen in Oostenrijk en in de naburige regio's in Zwitserland en Duitsland onderzocht. |
| Yearly consultation meetings ensure the regular review and (if necessary) update of the strategy and the related activities in the ECDC work plan. | Aan de hand van de jaarlijkse raadplegingsvergaderingen worden de strategie en de gerelateerde activiteiten in het ECDC-werkplan regelmatig herzien en (indien nodig) bijgewerkt. |
| The first draft list was discussed in an expert meeting held in January 2007 in Stockholm, and reviewed by the working group of the Preparedness and Response Unit. | De eerste ontwerplijst werd besproken op een bijeenkomst van deskundigen in januari 2007 in Stockholm en werd herzien door de werkgroep van de afdeling Paraatheid en Reactie. |
| - Project Review | - Projectbeoordeling |
| RELATED PAGESHEALTH COMMUNICATION TOPICSEXTERNAL LINKSEUROPEAN COMMISSIONRELATED NEWSRELATED ECDC PUBLICATIONSRELATED EVENTSECDC REVIEWSSTAY UP TO DATEPUBLIC HEALTH DEVELOPMENTSSCIENTIFIC ADVANCES | GERELATEERDE PAGINA'STHEMA'S GEZONDHEIDSCOMMUNICATIEEXTERNE KOPPELINGENEUROPESE COMMISSIEGERELATEERD NIEUWSECDC-PUBLICATIESGERELATEERDE EVENEMENTENECDC-BESPREKINGENBLIJF UP-TO-DATEONTWIKKELING VOLKSGEZONDHEIDWETENSCH. VOORUITGANG |
| The relationship between climate change and infectious diseases in Europe thus calls for careful assessment and analysis In this Review we look at the evidence for climate-related changes in infectious disease incidence, distribution, localised outbreaks, and potential for the establishment of tropical vector species in Europe. | De relatie tussen klimaatverandering en infectieziekten in Europa vraagt dus om een zorgvuldige beoordeling en analyse. In deze bespreking kijken we naar het bewijs voor klimaatgerelateerde veranderingen in de incidentie, verspreiding en lokale uitbraken van infectieziekten en de kans op vestiging van tropische vectorsoorten in Europa. |
| Based on this review of published the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) has identified the need to tackle the technical challenges by developing a blueprint for an environmental and epidemiological network that would link existing resources. | Op basis van deze bespreking van gepubliceerde artikelen heeft het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) besloten de technische problemen aan te pakken door een blauwdruk te ontwikkelen voor een milieukundig en epidemiologisch netwerk dat bestaande bronnen met elkaar verbindt. |
| Since we do not control them, we encourage you to review their privacy policies. | Aangezien wij hierover geen controle hebben, raden wij u aan hun beleid met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer te lezen. |
| In 2008 a meeting on Epidemic Intelligence and Emergency Operations Centres took place in October, which main objective was to present recent developments carried out in ECDC for threat detection, review ECDC strategy in this area and obtain input from Competent Bodies in order to prepare the 2009 work plan. | In oktober 2008 vond een bijeenkomst plaats over epidemische informatievergaring en noodfaciliteiten (crisisinterventiecentra). De belangrijkste doelstellingen waren een voorstelling geven van de recente ontwikkelingen binnen het ECDC inzake de opsporing van bedreigingen, de herziening van de ECDC-strategie op dat vlak en overleg met de bevoegde instanties als voorbereiding van het werkplan voor 2009. |
| It was designed to provide ECDC with an opportunity to review and practice internal procedures and tools to deal with major public health events at the recently inaugurated Emergency Operation centre (EOC). | Het doel was om het ECDC de kans te geven de interne procedures en hulpmiddelen bij grote noodsituaties te evalueren en te toetsen in het onlangs geopende crisisinterventiecentrum (EOC). |
| Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings. | Naar aanleiding van deze gebeurtenis organiseerde het ECDC een raadpleging onder deskundigen om de huidige epidemiologie van het norovirus in Europa te analyseren en de vereiste acties te overwegen om toekomstige uitbraken op cruiseschepen te voorkomen en te beheersen en om de bestaande richtsnoeren voor preventie- en bestrijdingsmaatregelen op cruiseschepen en andere openbare plaatsen te herzien. |
| ECDC Reviews | Foto's per categorie |
| Press review | Uit de pers |
| ECDC REVIEWSHEALTH TOPICS A-ZRSS Viewer | ECDC-BESPREKINGENGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZRSS-viewer |
