| Source | Target | | Please fill in this information to continue. | Vul deze informatie in om verder te gaan |
| If you have any comments regarding accessibility with the ECDC website, please e-mail the ECDC Webmaster. | Hebt u opmerkingen met betrekking tot de toegankelijkheid van de ECDC-website, stuur dan een e-mail naar de ECDC-webmaster. |
| Please note that it cannot be guaranteed that a document available on-line exactly reproduces an officially adopted text. | Het ECDC kan niet garanderen dat een online beschikbaar document de exacte weergave van een officieel goedgekeurde tekst vormt. |
| If you wish to cite material from the ECDC website, please list it with the url, and the month and year you accessed it, as in the following example: | Als u materiaal van de ECDC-website wilt citeren, vermeldt u hierbij dan de URL en de maand en het jaar waarop u de site hebt bekeken, zoals in het volgende voorbeeld: |
| For more details on these, please check their websites. | Op hun websites kunt u hierover meer informatie vinden. |
| Alerts and Newsletters Please fill in the form below to get alerts and newsletters via e-mail. | Waarschuwingen en nieuwsbrieven Vul het onderstaande formulier in als u waarschuwingen en nieuwsbrieven via e-mail wilt ontvangen. |
| For updated information on Pandemic (H1N1) 2009, please see the pandemic (H1N1) 2009 page. | Ga voor bijgewerkte informatie over de H1N1-pandemie van 2009 naar de pagina pandemie (H1N1) 2009. |
| Please continue to send your media enquiries to press@ecdc.europa.eu | U kunt uw mediavragen blijven sturen naar press@ecdc.europa.eu |
| If you would like to receive any of them in hard copy, please email publications@ecdc.europa.eu. | Als u een gedrukt exemplaar van een publicatie wilt ontvangen, kunt u een e-mail sturen naar publications@ecdc.europa.eu. |
