| Source | Target | | Considering the mechanisms behind the emergence of AMR, the strategy to fight it is rather straightforward: | Gezien de mechanismen achter het optreden van antimicrobiële resistentie, is de strategie om deze te bestrijden nogal simpel: |
| Human infection can occur through a variety of mechanisms, the most important of which is through bites of infected insects (ticks, mosquitoes and flies). | Besmetting van de mens kan plaatsvinden via allerlei mechanismen. Het belangrijkste is door beten van geïnfecteerde insecten (teken, muggen en vliegen). |
| As well as supporting ECDC’s scientific work, the Advisory Forum is also a mechanism for exchanging information, pooling health knowledge and furthering public health cooperation. | Behalve een ondersteuning voor de wetenschappelijke activiteiten van het ECDC is het adviesforum ook een instantie voor het uitwisselen van informatie, het bundelen van kennis over gezondheid en het bevorderen van samenwerking op het vlak van de volksgezondheid. |
| - The mechanisms for alert and activation | - de mechanismen voor waarschuwing en activering; |
| As well as supporting ECDC ’s scientific work, the Advisory Forum is also a mechanism for exchanging information, pooling health knowledge and furthering public health cooperation. | Behalve het ondersteunen van de wetenschappelijke activiteiten van het ECDC, richt het Adviesforum zich tevens op het uitwisselen van informatie, het bundelen van kennis over gezondheid en het bevorderen van de samenwerking op het vlak van de volksgezondheid. |
| Interactive communication services that allow better contacts with ECDC ’s target public thus facilitating consultations, and feedback mechanisms, in order to contribute to the shaping of policies, activities and services of ECDC. | interactieve communicatiediensten die een beter contact met het beoogde publiek van het ECDC mogelijk maken en overleg en feedbackmechanismen vergemakkelijken, wat bijdraagt aan de vormgeving van het beleid, de activiteiten en de diensten van het ECDC; |
| Considering the mechanisms behind the emergence of antimicrobial resistance, the strategy to fight it is rather straightforward: | In verhouding tot de mechanismen achter het ontstaan van antimicrobiële resistentie is de strategie om deze resistentie te bestrijden nogal simpel: |
