| Source | Target | | Depending on the plasmodium species involved, much longer incubation periods are possible. | Afhankelijk van de betrokken plasmodiumsoort zijn veel langere incubatietijden mogelijk. |
| Once the Plasmodia multiply inside the red blood cells, fever and multi-organ disease may ensue, which can be life-threatening when P. falciparum is involved. | Zodra de plasmodia zich in de rode bloedcellen vermenigvuldigen, kunnen er koorts en multiorgaanziekte optreden, die in geval van besmetting met P. falciparum levensbedreigend kunnen zijn. |
| Salivary glands apart, other organs may be involved and symptoms might include infection in the testicles (in post-pubertal males), prostate gland, thyroid gland, and pancreas. | Naast speekselklieren kunnen ook andere organen worden aangedaan en er kan onder meer infectie in de zaadballen (na de puberteit), prostaatklier, schildklier en alvleesklier optreden. |
| Human cases are most likely to occur when domestic rats are involved, as these live in close proximity to humans. | Het risico dat ook mensen besmet raken, is het grootst wanneer er sprake is van in de woonomgeving levende ratten, vanwege hun dichte nabijheid tot mensen. |
| Many animals may act as reservoirs, but those most frequently involved in cases of human infection are pigs and horses. | Veel dieren kunnen reservoir van de parasiet zijn, maar de dieren die het meest een rol spelen bij besmetting van de mens, zijn varkens en paarden. |
| National collaboration: country national and regional structure; collaboration levels with the Ministry of Health or other National institutes; collaboration with other bodies involved in crisis (civil protection, etc.) | Nationale samenwerking: nationale en regionale structuren in het land; samenwerkingsniveaus met het ministerie van Volksgezondheid of andere nationale instellingen; samenwerking met andere crisisorganen (burgerbescherming, enz.) |
