DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
The symptoms may be very severe, and require intensive-care treatment and the administration of an anti-toxin.De verschijnselen kunnen zeer ernstig zijn en maken behandeling op een intensivecareafdeling en toediening van een tegengif noodzakelijk.
No specific treatment or vaccine exists for dengue, and general intensive care is often needed.Er bestaat geen specifieke behandeling of vaccin voor knokkelkoorts en vaak is algehele intensieve zorg nodig.
Approximately 20–30% of HCAI are considered to be preventable by intensive hygiene and control programmes.Men gaat ervan uit dat ongeveer 20–30 % van deze gezondheidszorggerelateerde infecties te voorkomen is door intensieve hygiëne en bestrijdingsprogramma's.
Therapy is based on cleaning the infected wound, administration of antibiotics and specific immunoglobulins, and intensive care support.Behandeling is gebaseerd op reiniging van de geïnfecteerde wond, toediening van antibiotica en specifieke immunoglobulinen en intensieve zorg.
Outbreaks of human infections mainly occur in low-income countries with intensive pig production, which is largely due to close contact of humans to pigs and lack of awareness of the disease within the population at risk.Uitbraken van infecties bij de mens doen zich voornamelijk voor in arme landen met een intensieve varkensproductie, hoofdzakelijk als gevolg van nauw contact tussen mensen en varkens en gebrek aan bekendheid met de ziekte binnen de risicopopulatie.
Approximately 20–30% of healthcare-associated infections are considered to be preventable by intensive hygiene and control programmes.Aangenomen wordt dat ongeveer 20– 30 % van deze ziekenhuisinfecties te voorkomen is door intensieve hygiëne en bestrijdingsprogramma's.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership