DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Hence, the context of the guidelines and procedures is defined by outbreaks of European importance, including multi-Member State outbreaks and outbreaks outside the EU borders but potentially affecting the European Community.Bijgevolg wordt de context van de richtsnoeren en procedures bepaald door uitbraken van Europees belang, inclusief uitbraken in meerdere lidstaten en uitbraken buiten de grenzen van de EU, die echter gevolgen kunnen hebben voor de Europese Gemeenschap.
It requires familiarity with the audience to whom health messages are being addressed, knowledge about relevance and importance of the problem to the target groups, ability of the group to tackle the problem and potential to promote change of an existing situation in a concrete environment.Dit vereist bekendheid met de lezers van de gezondheidsboodschappen, kennis over de relevantie en het belang van het probleem voor de doelgroepen, vermogen van de groep om het probleem aan te pakken en mogelijkheden om verandering van een bestaande situatie in een concrete omgeving te bevorderen.
HIV infection remains of major public health importance in the EU/EEA.Hiv-infectie blijft een groot probleem voor de volksgezondheid in de EU/EER.
Vaccine prophilaxis is therefore of paramount importance, in order to protect children.Preventie met een vaccin is daarom van het grootste belang om kinderen te beschermen.
ECDC therefore places utmost importance in coordinating its work with WHO/EURO to efficiently use limited resources and avoid duplication of efforts.Het ECDC hecht er daarom bijzonder veel belang aan een coördinatie van zijn werkzaamheden met het WHO/EURO om efficiënt gebruik te kunnen maken van de beperkte middelen en om dubbel werk te voorkomen.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership