English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Botulism is a serious paralytic illness caused by a nerve toxin produced by the bacterium Clostridium botulinum.Botulisme is een ernstige ziekte die gepaard gaat met verlammingsverschijnselen en wordt veroorzaakt door een zenuwgif dat door de bacterie Clostridium botulinum wordt geproduceerd.
After an incubation period averaging two weeks (sometimes longer), the toxin produced by the bacteria in the wound is absorbed and starts producing its effects.Na een incubatietijd van gemiddeld twee weken (soms langer) wordt de door de bacteriën in de wond geproduceerde toxine opgenomen, waarna de verschijnselen optreden.
It is a consequence of a toxin produced by the bacterium Clostridium tetani.De aandoening wordt veroorzaakt door een toxine (gifstof) die wordt geproduceerd door de bacterie Clostridium tetani.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership