Source | Target | Liver, kidney, lung, heart, and more rarely brain involvement and bleeding are the most serious symptoms. | De ernstigste verschijnselen zijn aantasting van lever, nieren, longen, hart en in zeldzamer gevallen hersenen, en bloedingen. |
All clinical presentations are treatable with prolonged courses of antibiotics, but the prognosis of the most serious ones is poor. | Alle klinische presentaties zijn behandelbaar met langdurige antibioticakuren, maar voor de ernstigste vormen is de prognose slecht. |
The most serious consequences of rubella infection occur when it is acquired during the first 3 months of pregnancy. | De ernstigste gevolgen van rodehond doen zich voor wanneer de infectie tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap wordt opgelopen. |
Humans are the only reservoir for Salmonella typhi (which is the most serious), whereas Salmonella paratyphi also has animal reservoirs. | De mens is het enige reservoir voor Salmonella typhi (die het ernstigst is), terwijl Salmonella paratyphi ook dierlijke reservoirs kent. |
Liver, kidney, lung, heart, and more rarely brain involvement and bleeding characterise the most serious clinical presentations. | De ernstigste klinische presentaties worden gekenmerkt door bloedingen en aantasting van de lever, nieren, longen, het hart en in zeldzamer gevallen de hersenen. |
The most significant impacts of influenza viruses on humans are those arising from the influenza A strains. | De ernstigste gevolgen van influenzavirussen bij de mens zijn die van de influenza-A-stammen. |