DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Inadequate treatment may result in failure of cure, early relapse or the development of drug-resistant disease.Ontoereikende behandeling kan leiden tot uitblijven van genezing, vroeg optredend recidief of de ontwikkeling van geneesmiddelenresistente ziekte.
The emergence of strains resistant to the two most effective anti-TB agents isoniazid and rifampicin (multi-drug resistant, MDR), as well as to other second line antibiotics (extensively drug-resistant, XDR), poses a serious challenge to TB control today.De opkomst van stammen die resistent zijn tegen de twee effectiefste middelen tegen TB, isoniazide en rifampicine (multiresistent, MDR) evenals voor andere tweedelijns antibiotica (extensief medicijnresistent, XDR), vormt vandaag de dag een ernstig probleem voor TB-bestrijding.
End of May 2007, the US CDC issued a federal public health isolation order in response to the diagnosis of a XDR-TB (extensively drug-resistant tuberculosis) in an American citizen.Eind mei 2007 vaardigde het US CDC (het Amerikaanse Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding) een federaal isolatiebevel voor de volksgezondheid uit als reactie op de diagnose van XDR TB (superresistente tbc) bij een Amerikaanse burger.
Extensively Drug-Resistant Tuberculosis (XDR-TB)superresistente tuberculose (XDR-TB)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership