English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The incubation period of chlamydia STIs is between two and three weeks.De incubatietijd van seksueel overdraagbare chlamydia-infecties bedraagt twee tot drie weken.
The total number of patients getting a healthcare-associated infection (HCAI) in the EU every year can be estimated at 3 000 000 and approximately 50 000 deaths are estimated to occur every year as a consequence of the infection.Het totale aantal patiënten per jaar die in de EU een ziekenhuisinfectie (healthcare-associated infection, HCAI) oplopen, bedraagt naar schatting 3 miljoen. Elk jaar doen zich ongeveer 50 000 sterfgevallen voor als gevolg van de infectie.
Following infection, the incubation period lasts on average 16–18 days.Na infectie bedraagt de incubatietijd gemiddeld 16–18 dagen.
The incubation period ranges between 12 and 48 hours.De incubatietijd bedraagt 12 tot 48 uur.
The incubation period ranges between 3 and 10 days.De incubatietijd bedraagt 3 tot 10 dagen.
The death rate of HUS is about 3–5%.Het sterftecijfer van HUS bedraagt ongeveer 3–5 %
In non-vaccinated individuals, and especially if proper treatment is delayed, death can occur in up to 10% of clinical cases despite antibiotics and the use of anti-sera, Diphtheria is transmitted mainly by direct projection (droplet spread).Bij niet-gevaccineerde personen, vooral als te laat met de juiste behandeling wordt begonnen, bedraagt de sterfte maar liefst 10 % van de klinische gevallen, ondanks het gebruik van antibiotica en antisera. Difterie wordt voornamelijk rechtstreeks overgedragen via druppeltjes uit de neus-keelholte.
Its length is 2–5 μm and the generation time ranges from 12–24 hours.De lengte van de bacterie bedraagt 2–5 μm en de verdubbelingstijd varieert van 12–24 uur.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership