| Source | Target | | - FETPs’ support | - Ondersteuning van programma’s voor veldepidemiologie |
| A list of core competencies for public health epidemiologists working in communicable disease surveillance and response has been defined by ECDC, thanks to the collaboration of several stakeholders and experts in training in field epidemiology. | Het ECDC heeft een lijst samengesteld met kernvaardigheden voor volksgezondheidsepidemiologen die actief zijn in de surveillance en bestrijding van overdraagbare ziekten. Deze lijst kwam tot stand in samenwerking met verschillende belanghebbenden en deskundigen op het vlak van opleiding in veldepidemiologie. |
| Therefore, MS asked ECDC to replicate courses for non-EPIET participants selected and sent by MS. This strategy contributes to strengthening of field epidemiology capacities in Europe. | Daarom hebben de lidstaten het ECDC gevraagd om cursussen te organiseren voor niet-EPIET-deelnemers die door de lidstaten werden gezonden. Deze strategie draagt bij tot de versterking van de capaciteit inzake veldepidemiologie in Europa. |
| Those Field Epidemiology Training Programmes (FETP) may have more or less interaction with EPIET. | Deze opleidingsprogramma's voor veldepidemiologie (FETP) kunnen een zekere mate van wisselwerking vertonen met het EPIET. |
| European Manual in Field Epidemiology | EUROPEES HANDBOEK VOOR VELDEPIDEMIOLOGIE |
| The purpose of the “Field epidemiology manual” (FEM) is to serve as reference, core structure for training needs in intervention epidemiology. | Het handboek voor veldepidemiologie heeft als doel een referentie en basisstructuur te bieden voor de opleidingsbehoeften op het vlak van interventie-epidemiologie. |
| Learning by doing field epidemiology training programmes (FETP) | Al doende leert men - opleidingsprogramma's voor veldepidemiologie (FETP) |
| - Canadian Field Epidemiology Program | - Canadees programma voor veldepidemiologie |
| - Programma de Epidemiologia Aplicada de Campo (PEAC) | - Programma voor toegepaste veldepidemiologie PEAC (Programma de Epidemiologia Aplicada de Campo) |
| - German FETP | - Duits opleidingsprogramma voor veldepidemiologie (FETP) |
| - Programme de formation à l'épidémiologie de terrain (PROFET) | - Opleidingsporgramma voor veldepidemiologie PROFET (Programme de formation à l'épidémiologie de terrain) |
| FETPs ’ support | ondersteuning van opleidingsprogramma ’ s voor veldepidemiologie; |
| Professionals in field epidemiology from different EU MS contributed to the online survey organized during summer 2007. | Vakmensen in de veldepidemiologie uit verschillende Europese lidstaten namen in de zomer van 2007 deel aan de online-enquête. |
| The target group for this training consists of microbiologists or biologists with previous experience in microbiology and a ken interest in intervention epidemiology; National FETP – Field EPI training programme. | De doelgroep voor deze opleiding bestaat uit microbiologen of biologen met ervaring in de microbiologie en een sterke belangstelling voor interventie-epidemiologie. Nationaal FETP – Opleidingsprogramma voor veldepidemiologie. |
