| Source | Target | | Typing | Typering |
| What kind of typing activities are important in public health? | Welk soort typeringsactiviteiten zijn van belang voor de volksgezondheid? |
| There are a number of reasons why it may be essential to use typing techniques: | Het gebruik van typeringstechnieken kan om een aantal redenen van essentieel belang zijn: |
| There are 2 basic ways to describe typing methods based on: | Er zijn twee methoden van typering, namelijk: |
| With continued advancements in technology and applications to public health, molecular typing will offer new insights into dynamics of infectious diseases. | Dankzij de voortdurende vooruitgang in technologie en toepassingen voor de volksgezondheid zal moleculaire typering nieuwe inzichten verschaffen in de dynamiek van infectieziekten. |
| ECDC role in typing is to foster the development of sufficient capacity for diagnosis, detection, identification and characterization of agents which may threaten public health (ECDC founding regulation 851/2004). | De rol van het ECDC op het gebied van typering is het stimuleren van de ontwikkeling van voldoende capaciteit voor het diagnosticeren, opsporen, identificeren en karakteriseren van micro-organismen die de volksgezondheid kunnen bedreigen (oprichtingsverordening van het ECDC 851/2004). |
| To achieve this, the centre shall collect, collate, evaluate and disseminate relevant scientific and technical data, including typing information. | Hiertoe zal het Centrum relevante wetenschappelijke en technische gegevens, waaronder typeringsgegevens, verzamelen, vergelijken, beoordelen en verspreiden. |
| Appropriate typing method and purpose vary between different pathogens. | De juiste typeringsmethode en het doel van typering kunnen per ziekteverwekker verschillen. |
| ECDC projects involving typing must have a clear public health value, including improving data comparability between different laboratories, training initiatives, and considerations of access and cost effectiveness. | ECDC-projecten op het gebied van typering moeten een duidelijke waarde voor de volksgezondheid hebben, zoals verbetering van de vergelijkbaarheid van gegevens tussen verschillende laboratoria, opleidingsinitiatieven en overwegingen met betrekking tot toegang en kostenbesparing. |
