| Source | Target | | These examples of misuse promote the emergence and the selection of resistant bacteria. | Dergelijke voorbeelden van misbruik bevorderen het verschijnen en de selectie van resistente bacteriën. |
| EPIET introductory courses are mainly aimed at newly recruited EPIET and selected FETP fellows. | De inleidende EPIET-cursussen zijn voornamelijk gericht op nieuw aangeworven EPIET- en geselecteerde FETP-bursalen. |
| Therefore, MS asked ECDC to replicate courses for non-EPIET participants selected and sent by MS. This strategy contributes to strengthening of field epidemiology capacities in Europe. | Daarom hebben de lidstaten het ECDC gevraagd om cursussen te organiseren voor niet-EPIET-deelnemers die door de lidstaten werden gezonden. Deze strategie draagt bij tot de versterking van de capaciteit inzake veldepidemiologie in Europa. |
| RSS ViewerRSS selectorContent Editor Web Part | RSS-viewerRSS-selectieInhoudseditor |
| Microsoft Internet Explorer 5.0 or 6.0 - Select View menu, click on Text size and choose a size from the options Largest to Smallest. | Microsoft Internet Explorer 5.0 of 6.0 - Selecteer het menu Weergave, klik op Tekstgrootte en kies een grootte van Extra groot tot Extra klein. |
| Microsoft Internet Explorer 4.0 - Select View menu, click on Internet Options and choose Fonts and change the size to Small or Large. | Microsoft Internet Explorer 4.0 - Selecteer het menu Weergave, klik op Internetopties, kies Lettertypen en wijzig de grootte in Klein of Groot. |
| Netscape 6.0, and 4.0 - Select Edit menu and click on Preferences. | Netscape 6.0 en 4.0 - Selecteer het menu Bewerken en klik op Voorkeuren. |
| Select Appearance from the left hand side menu within the new window. | Selecteer in het menu aan de linkerkant van het nieuwe venster de optie Appearance (weergavevorm). |
| FireFox - Select View menu, click on Text size and choose either Increase or Decrease the font size. | Firefox - Selecteer het menu Weergave, klik op Tekstgrootte en kies voor Vergroten of Verkleinen van de lettergrootte. |
| Mozilla - Select View menu, click on Text Zoom, and choose a percentage size or select Larger or Smaller. | Mozilla - Selecteer het menu Weergave, klik op Tekst zoomen en kies een percentage of selecteer Groter dan wel Kleiner. |
| Opera - Select View menu, click on Zoom, and then select a size from the list. | Opera - Selecteer het menu Weergave, klik op Zoom en selecteer een grootte in de lijst. |
| Safari - Select View menu and click Make Text Bigger to increase the font size or Make Text Smaller to reduce the font size. | Safari - Selecteer het menu Weergave en klik op Make Text Bigger om de lettergrootte te vergroten dan wel Make Text Smaller om de lettergrootte te verkleinen. |
| Selected Health Topics RSS feeds: | RSS-feeds voor specifieke gezondheidsthema's: |
| ECDC TV proposes a selection of short video clips that will tell you more about meetings, projects or events run by ECDC. | ECDC-TV presenteert een selectie van korte videoclips die u meer vertellen over bijeenkomsten, projecten of evenementen die door het ECDC worden georganiseerd. |
