Source | Target | Read more about gonorrhoea in the factsheet for general public. | Lees meer over gonorroe in het informatieblad voor het grote publiek. |
READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSRELATED HEALTH TOPICS | LEES MEER OP DE ECDC-SITEGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZGERELATEERDE THEMA'SGERELATEERDE THEMA'S |
Read more about pneumococcal disease in the factsheet for general public and factsheet for health professionals. | Lees meer over pneumokokkose in het informatieblad voor het grote publiek en het informatieblad voor zorgverleners. |
READ MORE ON ECDC SITERELATED TOPICSHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICS | LEES MEER OP DE ECDC-SITEGERELATEERDE ONDERWERPENGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZGERELATEERDE THEMA'S |
Read more about polio in the factsheet for general public and factsheet for health professionals | Lees meer over polio in het informatieblad voor het grote publiek en het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about rubella in the factsheet for general public and factsheet for health professionals. | Lees meer over rodehond in het informatieblad voor het grote publiek en het informatieblad voor zorgverleners. |
Read the mission report | Lees het verslag van de vergadering (Engels). |
Read the full list and detailed guidance | Lees de volledige lijst en gedetailleerde richtsnoeren. |
Read more | Lees meer |
Read more in the Factsheet for the professionals | Lees meer in het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about " Hand foot and mouth disease " in the basic facts section. | Lees meer over hand-, voet- en mondziekte in de rubriek Basisfeiten. |
Read the latest epidemiological update: | Lees de meest recente epidemiologische update: |
Examples of actions that require health literacy skills include properly reading and adhering to a care or prevention program as well as being able to use the available healthcare services rationally and ponder individual behavioural change. | Voorbeelden van handelingen die gezondheidsgeletterdheid vereisen, zijn het goed lezen en opvolgen van een zorg- of preventieprogramma, het in staat zijn op rationele wijze gebruik te maken van de beschikbare gezondheidszorgdiensten en het nadenken over persoonlijke gedragsveranderingen. |
Read more about scarlet fever in the factsheet for the general public. | Lees meer over roodvonk in het informatieblad voor het grote publiek. |
Read more about the ECDC biorisk expert group project | Lees meer over het ECDC-project van de deskundigengroep voor biorisico's |
READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICSIMAGE | LEES MEER OP DE ECDC-SITEGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZGERELATEERDE THEMA'SAFBEELDING |
Read more about diphtheria in the factsheet for general public. | Lees meer over difterie in het informatieblad voor het grote publiek. |
Read more about haemophilus influenzae infection in the factsheet for general public and factsheet for health professionals. | Lees meer over Haemophilus influenzae-infectie in het informatieblad voor het grote publiek en het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about hepatitis B in the factsheet for general public. | Lees meer over hepatitis B in het informatieblad voor het grote publiek. |
Read more about measles in the factsheet for health professionals. | Lees meer over mazelen in het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about mumps in the factsheet for general public and factsheet for health professionals. | Lees meer over de bof in het informatieblad voor het grote publiek en het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more on laboratory quality | Lees meer over laboratoriumkwaliteit |
Read more about s indbis fever in the Factsheet for professionals. | Lees meer over sindbiskoorts in het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about tetanus in the factsheet for health professionals. | Lees meer over tetanus in het informatieblad voor zorgverleners. |
Read more about TB in the factsheet for professionals | Lees meer over tbc in het informatieblad voor zorgverleners. |
READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZEXTERNAL LINKSECDC/WHO TB REPORTTB SITUATION IN EUROPEKEY MESSAGESVIDEOS | LEES MEER OP DE ECDC-SITEGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZEXTERNE KOPPELINGENTBC-RAPPORT ECDC/WHOSITUATIE TBC IN EUROPABELANGRIJKE BERICHTENVIDEO'S |
READ MORE ON ECDC SITE | LEES MEER OP DE ECDC-SITE |
Read more about the Knowledge and Resource Centre on Health Communication (KRC) | Lees meer over het Kennis- en Resourcecentrum voor gezondheidscommunicatie (KRC) |
In most cases your computer will be capable of reading the documents and files featured on this website. | In de meeste gevallen zullen de documenten en bestanden op deze website door uw computer kunnen worden gelezen. |
Adobe PDF Reader (for PDF documents) | Adobe PDF Reader (voor pdf-documenten) |
It's an XML file that can be read by special feed reading software or a web service you can use from your web browser. | Een RSS-feed is een XML-bestand dat kan worden gelezen door speciale leesprogramma's of door een webservice die u vanuit een browser kunt gebruiken. |
Put the address of our RSS feed into your reader, and it will display the latest headlines, each one with a synopsis and link that will take you to the full story. | Als u het adres van een RSS-feed in de RSS-lezer zet, worden de meest recente koppen weergegeven, elk met een samenvatting en koppeling naar het volledige verhaal. |
It's quicker than revisiting a site several times a day to check for updates, as feed readers scan for updates and display them for you. | Dat is sneller dan diverse malen per dag naar een site gaan om te controleren of er updates zijn: RSS-lezers scannen op updates en geven die voor u weer. |
In general, the first thing you need is something called a news reader. | Het eerste wat u nodig hebt is iets wat een nieuwslezer wordt genoemd. |
To view our RSS feeds you need software called a feed reader or aggregator. | Als u onze RSS-feeds wilt bekijken, hebt u software nodig, een zogeheten feedlezer of aggregator. |
Feed readers you could try include: | U kunt bijvoorbeeld de volgende feedlezers proberen: |
Web-based readers: | Webgebaseerde lezers: |
Once you have installed a feed reader you can add the Eurosurveillance RSS feed(s) by clicking on the link above. | Nadat u een feedlezer hebt geïnstalleerd, kunt u de RSS-feed(s) van Eurosurveillance toevoegen door op de bovenstaande koppeling te klikken. |
Set up the news feed by either dragging the URL of the RSS feed into your news reader or by cutting and pasting the same URL into a new feed in your news reader. | Stel de nieuwsfeed in door de URL van de RSS-feed naar uw nieuwslezer te slepen of door deze URL met knippen en plakken in een nieuwe feed in uw nieuwslezer te plaatsen. |
A dynamic langage (PHP, ASP) allows you to read the RSS stream from our website (parsing) and to display the content on your website. | Met behulp van een dynamische taal (PHP, ASP) kunt u de RSS-stream van onze website lezen (parseren) en de inhoud ervan op uw eigen website weergeven. |
Read the meeting report | Lees het verslag van de vergadering (Engels). |
READ MORE ON ECDC SITEHEALTH TOPICS A-ZRELATED HEALTH TOPICS | LEES MEER OP DE ECDC-SITEGEZONDHEIDSTHEMA'S A-ZGERELATEERDE THEMA'S |
In general, the first thing you need is something called a news reader. | Het eerste wat u nodig hebt is een zogenaamde 'nieuwslezer'. |