Source | Target | RSS Feeds | RSS-feeds |
ECDC now offers RSS feeds for our website updates. | Het ECDC biedt nu RSS-feeds voor updates van de website. |
The RSS feeds automatically update as articles are added to the site, alerting you to the latest additions. | De RSS-feeds worden automatisch bijgewerkt zodra een artikel aan de site wordt toegevoegd, en maken u attent op de nieuwste toevoegingen. |
Available RSS feeds: | Beschikbare RSS-feeds: |
Selected Health Topics RSS feeds: | RSS-feeds voor specifieke gezondheidsthema's: |
It's an XML file that can be read by special feed reading software or a web service you can use from your web browser. | Een RSS-feed is een XML-bestand dat kan worden gelezen door speciale leesprogramma's of door een webservice die u vanuit een browser kunt gebruiken. |
Put the address of our RSS feed into your reader, and it will display the latest headlines, each one with a synopsis and link that will take you to the full story. | Als u het adres van een RSS-feed in de RSS-lezer zet, worden de meest recente koppen weergegeven, elk met een samenvatting en koppeling naar het volledige verhaal. |
How to use RSS feeds | Hoe gebruikt u RSS-feeds? |
All allow you to display and subscribe to the RSS feeds you want. | Met elk van deze lezers kunt u de gewenste RSS-feeds weergeven en u op feeds abonneren. |
Some browsers, including Firefox, Opera and Safari, have functionality which automatically picks up RSS feeds for you. | Sommige browsers, waaronder Firefox, Opera en Safari, beschikken over ingebouwde functies waarmee RSS-feeds automatisch voor u worden opgehaald. |
To view our RSS feeds you need software called a feed reader or aggregator. | Als u onze RSS-feeds wilt bekijken, hebt u software nodig, een zogeheten feedlezer of aggregator. |
Once you have installed a feed reader you can add the Eurosurveillance RSS feed(s) by clicking on the link above. | Nadat u een feedlezer hebt geïnstalleerd, kunt u de RSS-feed(s) van Eurosurveillance toevoegen door op de bovenstaande koppeling te klikken. |
Set up the news feed by either dragging the URL of the RSS feed into your news reader or by cutting and pasting the same URL into a new feed in your news reader. | Stel de nieuwsfeed in door de URL van de RSS-feed naar uw nieuwslezer te slepen of door deze URL met knippen en plakken in een nieuwe feed in uw nieuwslezer te plaatsen. |