| Source | Target | | Vaccines are powerful tools for protecting our health. | Vaccins zijn krachtige middelen ter bescherming van onze gezondheid. |
| For each of the above examples, it is important to point out that our current understandings contain elements of uncertainty. | Voor elk van de bovengenoemde voorbeelden moet er echter op worden gewezen dat onze huidige kennis onzekere elementen bevat. |
| We want our partners, and the general public, to be confident in ECDC ’s independence and excellence. | We willen dat onze partners en ook het grote publiek kunnen rekenen op de onafhankelijkheid en expertise van het ECDC. |
| Our Mission | Onze opdracht |
| However, some data or information on our website may have been created or structured in files or formats that are not error-free and we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems. | Sommige gegevens op onze website kunnen echter zijn opgesteld of gestructureerd in bestanden of bestandsindelingen die niet foutloos zijn. We kunnen dan ook niet garanderen dat onze dienstverlening nooit door dergelijke problemen wordt onderbroken of anderszins nadelig wordt beïnvloed. |
| Some pages on the ECDC website have a link to our contact mailboxes, which activates your e-mail software and invites you to send your comments. | Sommige pagina's van de ECDC-website bevatten een koppeling naar onze mailboxen, waarmee uw e-mailsoftware wordt geactiveerd en u wordt uitgenodigd ons uw opmerkingen toe te sturen. |
| To view our RSS feeds you need software called a feed reader or aggregator. | Als u onze RSS-feeds wilt bekijken, hebt u software nodig, een zogeheten feedlezer of aggregator. |
| Our RSS streams are available to other websites for syndication. | Onze RSS-streams zijn ook voor andere websites beschikbaar voor syndicatie. |
| A dynamic langage (PHP, ASP) allows you to read the RSS stream from our website (parsing) and to display the content on your website. | Met behulp van een dynamische taal (PHP, ASP) kunt u de RSS-stream van onze website lezen (parseren) en de inhoud ervan op uw eigen website weergeven. |
| Our Mission: | Onze opdracht: |
