| Source | Target | | - Communicating on risk to constituents, partners, media and the public. | - risico's te communiceren naar de opdrachtgevers, partners, media en het publiek; |
| - All communications with constituents, partners, media and the public should be done in accordance with the emergency communication plan; | - alle communicatie met opdrachtgevers, partners, de media en het publiek moet gebeuren in overeenstemming met het noodcommunicatieplan; |
| - Communicating key public health messages and information to the media and to the European public. | - communiceren van de belangrijkste mededelingen en informatie over de volksgezondheid aan de media en het Europese publiek; |
| Communicating key public health messages and information to the media and to the European public | Communiceren van de belangrijkste mededelingen en informatie over de volksgezondheid aan de media en het Europese publiek |
| Press and other media is another important channel to reach the EU citizens. | De pers en andere media vormen een ander belangrijk kanaal voor de EU-burgers. |
| ECDC is therefore proactively working with the media. | Het ECDC werkt daarom proactief samen met de media. |
| Communicating key public health messages and information to the media and to the European public. | communiceren van de belangrijkste mededelingen en informatie over de volksgezondheid aan de media en het Europese publiek; |
| Press and other media is another important channel to reach the EU citizens. | De pers en andere media vormen een ander belangrijk kanaal voor het bereiken van de EU-burgers. |
| Media Contact | Mediacontact |
| Media hotline : | Hotline voor de media : |
| Please continue to send your media enquiries to press@ecdc.europa.eu | U kunt uw mediavragen blijven sturen naar press@ecdc.europa.eu |
| There are also links to video clips about ECDC, webcasts, photo gallery and media contacts. | U vindt hier ook koppelingen naar videoclips over het ECDC, webcasts, een fotogalerie en contactgegevens voor de media. |
| Focus is kept on the message, the time of its announcement and the media used, and some common advice to improve include: | De nadruk moet liggen op de boodschap, het moment van aankondiging en de gebruikte media. Enkele algemene adviezen ter verbetering zijn: |
| Do not ignore the needs and expectations of the mass traditional media; | negeer niet de behoeften en verwachtingen van de traditionele massamedia; |
