| Source | Target | | Four Plasmodium species (Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale and Plasmodium malariae) give disease in humans, and humans are their only relevant reservoir. | Er zijn vier plasmodiumsoorten (Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale en Plasmodium malariae) die ziekte bij de mens veroorzaken, en voor deze soorten is de mens het enige reservoir van belang. |
| Following exposure (an infected mosquito bite) the incubation period varies between one and four weeks in most cases. | Na blootstelling (beet door een geïnfecteerde mug) varieert de incubatietijd in de meeste gevallen van een tot vier weken. |
| Members’ term of office shall be four years. | De leden worden voor vier jaar benoemd. |
| The Advisory Forum meets at least four times a year. | Het Adviesforum komt ten minste viermaal per jaar bijeen. |
| The contract is renewable once or more but the total duration of secondment cannot exceed four years. | Het contract kan één keer worden verlengd, maar de totale duur van de detachering mag niet langer zijn dan vier jaar. |
| Four editions of the training course of managerial skills for coordinators of outbreak investigations have been organized (October 2006, January 2007, April and June 2008). | Er werden vier edities van de opleidingscursus managementvaardigheden voor coördinatoren van uitbraakonderzoeken georganiseerd (oktober 2006, januari 2007, april en juni 2008). |
| This is four countries fewer than in 2006. | Dit zijn vier landen minder dan in 2006. |
| It is expected to almost double over the next four decades. | Naar verwachting zullen de kosten in de komende veertig jaar bijna verdubbelen. |
| Marc Sprenger is married and has four children. | Marc Sprenger is getrouwd en heeft vier kinderen. |
| Members ’ term of office shall be four years. | De leden worden voor vier jaar benoemd. |
| The organisational structure of ECDC is based on four technical units: | De organisatiestructuur van het ECDC is gebaseerd op vier technische afdelingen: |
| The number of relapses is highly variable and the interval between fever episodes ranges from four to 14 days. | Het aantal terugvallen wisselt sterk en de periode tussen twee koortsaanvallen varieert van 4 tot 14 dagen. |
| In addition, four disease spe-cific programmes are hosted in SAU. | Daarnaast kent de afdeling Wetenschappelijk Advies vier ziektespecifieke programma ’ s. |
| In addition, four disease specific programmes are hosted in SAU. Strategies include: | Naast vier ziektespecifieke programma’s brengt de afdeling Wetenschappelijk Advies vijf beleidspunten ten uitvoer: |
