Source | Target | In addition, listeriosis in adults with weakened immune system and the elderly may lead to meningitis, brain infection, and severe blood infection. | Daarnaast kan listeriose bij volwassenen met een verzwakt afweersysteem en bij ouderen leiden tot hersenvliesontsteking (meningitis), herseninfectie en ernstige bloedvergiftiging (sepsis). |
In addition, post-infectious complications, such as reactive joint inflammation occur in about 10% of the cases. | Daarnaast treden er in ongeveer 10 % van de gevallen postinfectieuze complicaties op, zoals reactieve gewrichtsontsteking. |
In addition, the European Biosafety Association is an important forum for networking, information exchange and training for biosafety professionals. | Daarnaast is de European Biosafety Association een belangrijk forum voor netwerken, informatie-uitwisseling en scholing voor wie zich professioneel met bioveiligheid bezighoudt. |
In addition, sea surface temperatures are warming, mountain glaciers are shrinking, oceans are becoming more acidic, extreme weather events are increasing in frequency and intensity. | Daarnaast worden de zeeën warmer, smelten de gletsjers, worden de oceanen zuurder en nemen extreme weersomstandigheden toe in frequentie en hevigheid. |
ECDC also advices the Commission on research issues within the Framework Programmes of the Research Directorate General (DG RTD). | Daarnaast adviseert het ECDC de Commissie over wetenschappelijk onderzoek binnen de kaderprogramma's van het directoraat-generaal Onderzoek (DG RTD). |
In addition, four disease spe-cific programmes are hosted in SAU. | Daarnaast kent de afdeling Wetenschappelijk Advies vier ziektespecifieke programma ’ s. |