DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Dutch European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
About 15% of patients have prolonged or relapsing symptoms over a 6–9-month period.Ongeveer 15 % van de patiënten heeft gedurende 6– 9 maanden langdurig aanhoudende of terugkerende verschijnselen.
The risk of mother-to-child transmission is around 3–5%, but in cases of simultaneous HIV infection it may reach 15%.Het risico op overdracht van moeder op kind is ongeveer 3– 5 %, maar wanneer tegelijkertijd sprake is van hiv-infectie kan het risico oplopen tot 15 %.
While about 80% of the infections go with no symptoms, the remaining patients develop severe multi-system disease and up to 15% of the hospitalized cases may die.Hoewel ongeveer 80 % van de infecties niet met verschijnselen gepaard gaat, ontwikkelen de overige patiënten een ernstige multisysteemziekte. Van de in het ziekenhuis opgenomen gevallen kan tot 15 % overlijden.
Patients’ ages range between 15 and 73 years.De leeftijd van patiënten loopt uiteen van 15 tot 73 jaar.
The journal covers all aspects of communicable disease epidemiology, prevention and control from a European perspective, and the electronic releases have around 15,000 subscribers.Het tijdschrift behandelt alle aspecten van de epidemiologie, preventie en beheersing van overdraagbare ziekten vanuit Europees standpunt. De elektronische uitgave telt ongeveer 15 000 abonnees.
Take the bus 69 in direction Tomteboda to the end bus stop which is Tomtebodavgen (takes around 15 minutes).Neem bus 69 in de richting van Tomteboda tot de laatste halte, Tomtebodavägen (reisduur ongeveer 15 minuten).

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership