DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Russian to Portuguese glossary of football terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
быть повышеннымir para a próxima divisão
грубая попытка перехватить мячentrada dura
держать мяч под контролемintimidade com a bola
игра не на своем полеjogada
игра не на своем полеvitória fora de casa
левый полузащитникquarto-zagueiro
Левый полусредний/левый полузащитник/левый полузащитникmeia-esquerda
мальчик, подбирающий мячи/собиратель мячейgandula
нанести поражениеderrotar
нарукавная повязкаfaixa de capitão do time
неспортивное поведение/недостойное спортсмена поведениеconduta antiesportiva
перекрестная подача мячаcruzar a bola
победаuma vitória
победаvitória
победитьderrotar
победный голgol da vitória
поддержать командуtorcer por um time
подписать контрактassinar um contrato
положение вне игрыposição de impedimento
полузащитникarmador
полузащитник атакующего планаmeia-atacante
полузащитник оборонительного планаvolante
полуфиналы/полуфиналыsemifinais
полуфинальный матчjogo da semifinal
получить красную/желтую карточкуlevar um cartão vermelho/amarelo
получить мяч отreceber a bola de
поражениеderrota
поражение/проигрышuma derrota
правый полузащитник/центральный полузащитник/центральн ый полузащитникmédio-volante
Правый полусредний/правый полузащитник/правый полузащитникmeia-direita
с силой послать мячchutar a bola para o gol
технический помощникassistente técnico
товарищ по командеcompanheiro de equipe
футбольное поле/футбольное полеcampo de futebol
хозяева поляtime da casa
чемпионат мира по американскому футболуCopa do Mundo de Futebol

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership