| Source | Target | | Alarmstufen für die Katastrophenorganisation (NL) | GRIP (Gecoordineerde Regionale Incidentbestrijdings Procedure) |
| Auskunft | Informatie. Inlichtingen |
| Auskunft geben | Inlichten |
| Auskunftsbüro | Centraal Registratie- en Informatiebureau (CRIB) |
| Auskunftstelle | Informatiepunt |
| Behörde | Instantie |
| besetzt | In gesprek (telefoon) |
| Brand in Klinik | Ziekenhuisbrand |
| Einsatzabschnitt (EA) | Inzetvak |
| Einsatzgebiet | Actiegebied, inzetgebied |
| Einsatzleitung (EL, vor Ort) | Commando Plaats Incident (CoPI/CTPI) |
| Einsatzplan | Inzetplan |
| Einsatzstelle | Inzetplaats, incidentlocatie |
| einsperren | Insluiten |
| Einsturz | Instorting |
| Gebäudeeinsturz | Instortingen van gebouwen |
| Hilfeleistungsanforderung zurückziehen | Bijstandsaanvraag intrekken |
| Industriebrand | Industriebrand |
| Infizierung | Besmetting |
| Informations- u. Kommunikationsgruppe (IuK-Gruppe) | Sectie Operationele Informatie Voorziening |
| Inhaber | Eigenaar |
| Innenangriff | Binnenaanval |
| Innenbrand | Binnenbrand |
| Innengrenze des Katastrophengebietes | Binnengrens-rampterrein |
| Innenministerium (IM) | Ministerie van Binnenlandse Zaken (BZK) |
| innerhalb von... | Binnen... |
| Instandsetzungseinheiten | Potentieel ter instandhouding |
| Intensivstation | Intensive Care-afdeling |
| Kernkraftwerkunfall | Ongeval in een kerncentrale |
| kompliziert | Ingewikkeld |
| Personenauskunftsstelle (PASt) | Centraal Registratie- en Informatiebureau (CRIB) |
| Schadensereignis | Incident |
| statt | In plaats van |
| Technische Einsatzleitung (TEL) | Commando Plaats Incident (CoPI/CTPI) |
| Umsetzung | Implementatie, invoering |
| Unfall/Unglück | Ongeval, incident |
| Unfallsgebiet | Rampterein, plaats incident |
| Unfallsort | Incidentlocatie |
| Zuständige Instanz/Behörde | Bevoegd gezag |
| Zwischenfall | Gebeurtenis, incident |
