| Source | Target | | aanloopkleur van metaal | colore di tempra |
| aanlooptijd | tempo di avvio |
| aansluitklem van accu | morsetto terminale |
| aanspreektijd van remsysteem | tempo di attivazione |
| aarde in de zin van 'massa' | messa a terra |
| absolute temperatuur | temperatura assoluta |
| accuceltester | tester delle cellule della batteria |
| accumassakabel | cavo di messa a terra della batteria |
| accupoolklem | morsetto del terminale della batteria |
| accuspanning | tensione della batteria |
| achterruitjaloezie | tendine del lunotto |
| afdekplaat voor radio tegen diefstal | cuffia aspirazione cieca |
| afdichtbus | bussola di tenuta |
| afdichtlip | labbro di tenuta |
| afdichtvlak | piano di tenuta |
| afstandsbediening | telecontrollo |
| afvalspanning | calo di tensione |
| afzetinrichting | terna |
| automatische kettingspanner | tenditore automatico catena |
| autotelefoon | telefono per autovetture |
| balgthermostaat | termostato mantice |
| bedrijfsspanning | tensione operativa |
| benzine met laag loodgehalte | benzina a basso tenore di piombo |
| beproeving | test |
| beproevingscyclus | ciclo di test |
| bescherming tegen geluidsoverlast | controllo del rumore |
| beveiligingsinrichting tegen te hoge spanning | unità di protezione da sovratensione |
| blokkeren van wielen van stilstaande auto | tenere fermo |
| bochtvastheid | tenuta di strada in curva |
| bolkopschroef | vite a testa sferica |
| boorddiagnosesysteem | tester diagnosi a bordo |
| botsproef | crash test |
| bout met vierkante kop | bullone a testa quadrata |
| buitenpaneel van portier | pannello porta in tessuto |
| buitentemperatuur | temperatura esterna |
| calorische waarde | valore termico |
| carburateur voor terreinauto | carburatore fuoristrada |
| chassisnummer | numero d'identificazione del telaio |
| chassissmering | lubrificazione del telaio |
| cilinderkop | testa del cilindro |
| cilinderkoppakking | guarnizione della testa del cilindro |
| CO-CH-uitlaatgastestapparaat | tester CO HC |
| compressie-eindtemperatuur | temperatura di compressione finale |
| contacthoekmeter | tester angolo della camma |
| CO-uitlaatgastestapparaat | tester CO |
| crash-test | test di collisione |
| dakantenne | antenna sul tettuccio |
| dakdrager | portabagagli sul tettuccio |
| dakframe | telaio del tettuccio |
| dakluik | finestrino sul tettuccio |
| dakspoiler | spoiler del tettuccio |
| dakstijl | montante del tettuccio |
| daktoog | arco del tettuccio |
| dampdruk | tensione di vapore |
| dempklep van hydropneumatisch veersysteem | valvola per fumi e alte temperature |
| derde versnelling | terza |
| diodekoelplaat | termodispersore |
| doorslagspanning | tensione di rottura |
| drijfstanglagerkapbout | bullone testa della biella |
| drijfstangvoet | testa della biella |
