| Source | Target | | aanpassen | adattare |
| aansluitnippel | adattatore del collettore |
| absorptiedemper | silenziatore ad assorbimento |
| adapterkabel | cavo dell'adattatore |
| adiabatisch | adiabatico |
| anti-schuimdope | additivo antischiuma |
| autoband voor zeer hoge snelheden | pneumatico ad alta velocità |
| benzine met hoog octaangetal | benzina ad alto numero di ottani |
| benzine met laag kookpunt | benzina ad alto RVP |
| benzine-additive | additivo per benzina |
| brandstofadditive | additivo carburante |
| breedstraler | fanale ad ampio raggio |
| cardanasaandrijving | trasmissione ad albero universale |
| contact tussen auto en wegdek | aderenza frizionale |
| eenassige aanhangwagen | rimorchio ad asse singolo |
| eengatsverstuiver | ugello ad un foro |
| geforceerde luchtkoeling | raffreddamento ad aria forzata |
| grootvolume-vrachtauto | veicolo ad alta capacità |
| hechtende grondlak | primer adesivo |
| hydraulisch bekrachtigd | ad assistenza idraulica |
| inspuitmotor | motore ad iniezione |
| koolstofrijk staal | acciaio ad alto carbonio |
| lassen in beschermde atmosfeer | saldatura ad arco in atmosfera di gas inerte |
| lassen in indifferente gasatmosfeer | saldatura ad arco a gas inerte di metallo |
| lijm | adesivo |
| lijmverbinding | giunto adesivo |
| luchtdrukbekrachtigd | ad aria |
| luchtdrukgestuurd | azionato ad aria |
| luchtdrukremsysteem | sistema frenante ad aria |
| luchtgekoeld | raffreddato ad aria |
| luchtkoeling | raffreddamento ad aria |
| luchtveersysteem | sistema molle ad aria |
| metaallijm | adesivo metallico |
| metaaloxyde-halfgeleider | semiconduttore ad ossido di metallo |
| motor met hoge compressieverhouding | motore ad alta compressione |
| motor met uitwendige ontstekingsbron | motore ad accensione controllata |
| motor zonder drukvulling | motore ad aspirazione naturale |
| naaldklep | valvola ad ago |
| naaldlager | cuscinetto ad ago |
| olie-afdichtring | tenuta ad olio |
| oliedruksmering | lubrificazione forzata ad olio |
| oliegekoeld | raffreddato ad olio |
| oliepomp | pompa di lubrificazione ad olio |
| onderbrekerontstekingssysteem | sistema di accensione ad interruttore |
| passing | adattamento |
| plakband | nastro adesivo |
| pneumatisch | controllato ad aria compressa |
| pneumatische hamer | martello ad aria |
| schokdemper met niveauregeling door middel van lucht | ammortizzatore ad aria regolabile |
| schroefoog | vite ad occhiello |
| verbinding door middel van wrijvingskracht | aderenza |
| verloopstuk | adattatore |
| vlambooglassen | saldatura ad arco |
| vleugelbout | vite ad alette |
| vleugeldeur | porta ad ali di gabbiano |
| vloeibare pakking | adesivo sigillante |
| vloeistofgekoeld | raffreddato ad acqua |
| wrijvingscoëfficiënt | coefficiente di aderenza |
