| Source | Target | | accessori per installazione | acc. pour installation |
| impianto aria | installation air |
| impianto aria co2 | installation air co2 |
| impianto co2 | installation co2 |
| impianto compensazione schuffing | installation compensation scuffing |
| impianto contropressione | instal. contrepression |
| impianto di lubrificazione | inst. lubrification |
| impianto di sanificazione | inst. de sterilisation |
| impianto gestione linee di trasporto | installation gestion lignes de transport |
| impianto idraulico blocco colonne | inst. hydrau. bloc colonn |
| impianto ingrassaggio | installation de lubrification |
| impianto lavaggio antiscuffing | installation lavage antiscuffing |
| impianto lubrificazione catene per trasporto | installation de lubrification des chaînes de transport |
| impianto pneumatico aggancio serbatoio | inst. pneum. accoupl.unit |
| impianto pneumatico arresto lattine | inst.pneum.arret boites |
| impianto pneumatico autolivellante | inst. pneum. autonivelant |
| impianto pneumatico blocco bottiglie | inst. pneum. bloc.bouteil |
| impianto pneumatico blocco lattine | inst.pneum.bloc.boites |
| impianto pneumatico cip | installation pneum.cip |
| impianto pneumatico contropressione | inst. pneum. contrepress. |
| impianto pneumatico disinn. sciacquatrice | installation pneumatique désacc. rinceuse |
| impianto pneumatico flussaggio | installation pneumatique fluxage |
| impianto pneumatico lavaggio | inst.pneum.lavage |
| impianto pneumatico lavaggio piattelli | inst. pneum.lav. plateaux |
| impianto pneumatico lubrificazione | inst. pneum. lubrif. verins |
| impianto pneumatico lubrificazione automatica | inst. pneum. lubrif. auto |
| impianto pneumatico lubrificazione martinetti | inst. pneum. lubrif. verins |
| impianto pneumatico pattino sanif. | inst. pneum.galet assain. |
| impianto pneumatico preevacuazione | inst. pneum. preevacuat. |
| impianto pneumatico quadro | inst. pneumatique tableau |
| impianto pneumatico soft-stop | inst.pneum.soft-stop |
| impianto pneumatico sollevamento serbatoio | inst. pneum. relev. reserv. |
| impianto pneumatico spurgo beccucci | inst. pneum. purge becs |
| impianto pneumatico tramoggia | inst. pneum. tremie |
| impianto pneumatico valvola co2 | inst. pneum. soupape co2 |
| impianto riscaldamento vapore | installation chauffage vapeur |
| installazione | installation |
| installazione e collaudo | installation - essai |
| istante | instant |
| strument.in campo | instruments |
| strumentazione | instruments |
| strumento | instrument |
| strumento di misura | instrument de mesure |
| valvola imp.lavaggio | soupape inst. lavage |
