| Source | Target | | alma del sinfin | noyau vis sans fin |
| atornillar | visser |
| borde tornillo sin fin | bord vis sans fin |
| caja tornillo sinfin | boitier vis sans fin |
| coclea de transferencia | vis sans fin de transfert |
| coclea entrada | vis sans fin d`entree |
| coclea entrada maquina | vis sans fin d`entree |
| coclea transferencia | contreguide vis sans fin |
| conjunto tornillo de fijación | ensemble vis de fixation |
| conjunto tornillo sinfín | ensemble vis sans fin |
| contraguia coclea | contre-guide vis sans fin |
| contrasto borde tornillo sin fin | contraste bord vis sans fin |
| display alfanumérico | alphanumérique visualise |
| engranaje tornillo sinfin | engrenage vis sans fin |
| formato tornillo sinfín | format vis sans fin |
| grupo ejes tornillo sinfín | groupe arbres vis sans fin |
| grupo tornillo sinfín | groupe vis sans fin |
| grupo tornillos para pedido | groupe visserie pour commande |
| guía cóclea | guide vis sans fin |
| guia entr. 1a coclea | guide entree 1er vis s f |
| guia entr. 2a coclea | guide entree 2eme vis sf |
| guia entr.coclea | guide entree vis sans fin |
| guia entrada coclea | guide entree vis sans fin |
| mando coclea | comm. vis sans fin |
| modulo visualizacion | module visualisation |
| nivel visual | niveau visible |
| nivel visual depósito | niveau visible réservoir |
| part. comun. tornillo sinfin | pces courantes vis sans fin |
| piñón tornillo sinfín | pignon vis sans fin |
| polea mando coclea | poulie cde vis sans fin |
| premont.mando coclea | premontage a vis sans fin |
| sinfin de salida | vis sans fin de sortie |
| soporte barandilla tornillo sinfín | support bord vis sans fin |
| soporte bloqueo tornillo sinfín | étrier blocage vis sans fin |
| soporte neutro sinfin (puntal) | sup.port vis sans fin interm. |
| soporte retorno tornillo sinfín | support renvoi vis sans fin |
| soporte sustentación tornillo sinfín | étrier support vis sans fin |
| soporte sustentación tornillo sinfín trasladable | étrier support vis sans fin à translation |
| soporte tornillo sin fin | support vis sans fin |
| soporte tornillo sin fin y tornillo sin fin | support vis sans fin e vis san fin |
| soporte tornillo sinfín desactivable | support vis sans fin désaccouplable |
| soporte tornillo sinfín doble | support vis sans fin double |
| soporte tornillo sinfín entrada | support vis sans fin entrée |
| soporte tornillo sinfín externo | support vis sans fin externe |
| soporte tornillo sinfín inferior | support vis sans fin inférieure |
| soporte tornillo sinfín intermedio | support vis sans fin intermédiaire |
| soporte tornillo sinfín interno | support vis sans fin interne |
| soporte tornillo sinfín opuesto | support vis sans fin opposée |
| soporte tornillo sinfín sobrepuesto | support vis sans fin superposée |
| soporte tornillo sinfín trasladable | support vis sans fin à translation |
| soporte tornillo sinfín trasnferencia | support vis sans fin transfert |
| tapón a rosca | bouchon a vis |
| tornil.sin cabeza conex. | raccordem. vis sans tete |
| tornillo | vis |
| tornillo con tuerca | vis avec écrou |
| tornillo de ajuste | vis de reglage |
| tornillo de levantamiento | vis de levage |
| tornillo sin fin | vis sans fin |
| tornillo sin fin doble | vis sans fin double |
| tornillo sinfin | vis sans fin |
