| Source | Target | | ajustable | réglable |
| ajuste anterior | réglage avant |
| ajuste cierra solapas | réglages ferme rabats |
| ajuste de las barras laterales | réglage bords |
| ajuste lavado | réglage lavage |
| ajuste postterior | réglage arrière |
| ajuste rodillos planchado | réglage rouleaux lissage |
| ajuste vertical | réglage vertical |
| borde ajuste | réglage bord mobile |
| caballetes ajustables | supports réglables |
| cabezal ajustable | tête réglagle |
| cabezales regulacion de altura | vérins pour réglage hauteur |
| calibrable | reglable |
| casquillo para ajuste cinta salida | bague de réglage transporteur sortie |
| centrador fijo | centreures réglables |
| centralita de regulacion | unite de reglage |
| columna regul.deposito | colonne reglage tambour |
| configuración válvula | réglage soupape |
| conjunto ajuste altura | réglage hauteur |
| conjunto configuración válvula | ensemble réglage soupape |
| conjunto regulación | bloc de réglage |
| dispositivo configuración válvula | dispositif réglage soupape |
| grupo ajuste | groupe réglage |
| grupo ajuste cadena | groupe réglage chaîne |
| guía ajuste | guide réglage |
| guia regulable | guide reglable |
| motorizacion regulacion de altura | motorisation reglace hateur |
| pastilla de regulacion | buse de reglage |
| pernio de regulación | pivot de réglage |
| placa de regulación | plaque de réglage |
| regla | régle |
| reglamento | régularisation/règlement |
| regulación altura cabezal | réglage hauteur tete |
| regulacion cabezales | reglage extremites |
| regulacion de altura | réglage hauteur |
| regulacion de altura motorizada | réglage hauteur motorisee |
| regulaciones entrada | réglage entrée |
| regulador de flujo | clapet de réglage |
| regulador leva | reglage came |
| regulador sonda | reglage sonde |
| retorno ajuste planchado | renvoi réglage lissage |
| soporte ajuste | support engrenage de réglage |
| soporte ajuste altura | support réglage hauteur |
| soporte ajuste leva | support réglage came |
| soporte cinta ajustable | support appui transporteur réglable |
| soporte de regulación | plaque de réglage |
| soporte guía ajuste altura | support guide réglage hauteur |
| soporte regulación borde | étrier réglage bord |
| soporte regulación cabeza | étrier réglage tête |
| soporte regulación fibra sobre platillo | étrier réglage fibre sur plateau |
| tornillo de ajuste | vis de reglage |
| valvula regul. co2-1" | soupape de reglage co2-1" |
| valvula regul.co2 -0,5" | soupape de reglage co2-0,5" |
| valvula regul.co2-2" | soupape de reglage co2-2" |
| valvula regulacion autom. | soupape de reglage autom. |
| valvula regulacion flujo | soupape de reglage flux |
| valvula regulacion vacio | soupape de reglage du vide |
