Source | Target | anillo de conexion | joint d'accouplement |
bancada de conexion | table de connexion |
cable conexión | câble de connexion |
cable conexión | câble de liaison |
conectador | raccord |
conector | connecteur |
conector hembra | connecteur femelle |
conector macho | connecteur male |
conector profibus | connecteur profibus |
conectores | connecteurs |
conex basamento llenadora | raccord. bati soutireuse |
conex. central. llenadora | rac. central. remplisseuse |
conex. transversales bornera | rac. tranv. boite a bornes |
conexion | attache |
conexion | liaision |
conexión | connexion |
conexión bloqueo columna | fixation pour colonne de support tête |
conexion bomba vacio | raccordement pompe vide |
conexion cabeza | attache de la tête |
conexión cabeza fija | fixation tête fixe |
conexión cadena | fixation chaîne |
conexión cardán | fixation cardan |
conexión cardán enjuagadora | fixation cardan rinceuse |
conexión cinta | jonction bande |
conexión clasificador | connexion sorter |
conexión corte película | fixation coupe film |
conexion desinfectante | raccord sterilisant |
conexión distribuidor | fixation distributeur |
conexión distribuidor-filtros | raccordement distributeur-filtres |
conexion division | connexion division |
conexion enjuagadora | raccordement rinceuse |
conexion etiquetadora | raccordement etiqueteuse |
conexión lavados | raccordement lavages |
conexión llenadora/predosix | branch.soutir./predosix |
conexión pisador | fixation tampon |
conexión sonda | fixation sonde |
conexión sonda depósito | fixation sonde réservoir |
conexión superior cabeza | fixation supérieure tête |
conexión telefónica | connexion téléphonique |
conexión tirantes | fixation tirants |
conexión tirantes robot planchas | fixation tirants robot intercalaire |
conexión transportador de rodillos | fixation convoyeurs à rouleaux |
conexión tubo-depósito | fixation tuyau réservoir |
conexión válvula seguridad | fixation soupape sécurité |
conexiones reguladoras | raccords modulation |
conexiones y manómetros | connexion et manomètres |
conjunto conexión cabeza | fixation tête |
cono | cône |
cono paso liquido | cone ecoulement liquide |
conos tubos central | cônes tuyaux centrale |
elemento inf. campanilla | cone |
empalme de conexión a codo | raccord coudé |
empalme de conexión a codo, alimentación | raccord coudé, alimentation |
grupo conexión - manòmetro | groupe connexion - manomètre |
grupo conexión lavados | groupe branchement lavages |
grupo conexión rápida para robot | groupe raccord rapide pour robot |
guía conexión cabeza | guide fixation tête |
instalación conexión engrase | équipement raccordement graissage |
junta conexión | joint de raccordement |
mando conex. de falsa bot. | commande accoupl. fausse bouteille |