| Source | Target | | anillo de bloqueo | anneau d’arrêt |
| bloque | bloque |
| bloqueado | bloqué |
| bloqueo | blocage |
| bloqueo botella | dispositif de blocage bouteille |
| bloqueo botellas | dispositif de blocage bouteilles |
| bloqueo cajas | dispositif de blocage des caisses |
| bloqueo cajas/cartones | dispositif de blocage des caisses/cartons |
| bloqueo cajas/girador cartones | ferme bouteilles |
| bloqueo carro | dispositif de blocage chariot |
| bloqueo cartón | dispositif de blocage carton |
| bloqueo cartones | dispositif de blocage cartons |
| bloqueo cartones/botellas | dispositif de blocage des cartons/bouteilles |
| bloqueo del recuento | blocage du comptage |
| bloqueo entrada | blocage du entreé |
| bloqueo frascos | dispositif de blocage flacons |
| bloqueo leva | blocage came |
| bloqueo palé | dispositif de blocage palettes |
| bloqueo producto | dispositif de blocage produit |
| bloqueo separador palé | dispositif de blocage séparateur palette |
| bloqueo transportador cajas | dispositif de blocage transport caisses |
| bloqueo transportador cartones | dispositif de blocage transport cartons |
| bloqueo tubi | blocage tuyaux |
| bloqueos | arrêts |
| bloques | bloques |
| cilindro de bloqueo | cylindre de blocage |
| conexión bloqueo columna | fixation pour colonne de support tête |
| estrella bloqueo | étoile blocage |
| grupo bloqueo | groupe dispositif de blocage |
| grupo bloqueo carro | groupe blocage chariot |
| grupo bloqueo cartones | groupe blocage cartons |
| guía bloqueo | guide dispositif de blocage |
| mando bloqueo cilindro | commande bloc vérin |
| soporte bloqueador levas | étrier blocage cames |
| soporte bloqueo | étrier blocage |
| soporte bloqueo | étrier fixation |
| soporte bloqueo levas | étrier fixation cames |
| soporte bloqueo tambor ganchos | étrier fixation tambour des crochets |
| soporte bloqueo tornillo sinfín | étrier blocage vis sans fin |
| soporte de bloqueo | étrier de blocage |
