| Source | Target | | bilans wierzytelności i zadłużenia międzynarodowego | balance of claims and external indebtedness |
| wierzytelność hipoteczna | claim on mortgage, mortgage debt, mortgage claim |
| wierzytelność książkowa | book claim |
| wierzytelność nieściągalna, dług nieściągalny | bad debt, uncollectible debt |
| wierzytelność niezabezpieczona | unsecured claim, ordinary claim |
| wierzytelność przedawniona | statute-barred claim |
| wierzytelność upadłościowa | provable claim, provable debt, proved claim, proved debt |
| wierzytelność uprzywilejowana | preference claim, preferred claim |
| wierzytelność wzajemna | mutual debt, reciprocal debt, counter-claim |
| wierzytelność zabezpieczona | secured debt |
| wierzytelności do ściągnięcia | outstanding debts, accounts receivable, outstandings, receivables |
| wierzytelności wekslowe | bills receivable |
