| Source | Target | | akredytywa dokumentowa, akredytywa towarowa | documentary L/C |
| bilans obrotów towarowych | balance of goods, commodity balance |
| bilans towarów i usług | balance on goods and services |
| bilans towarowy | commodity balance |
| bon towarowy | gift coupon, gift token, gift voucher |
| cena dnia nadejścia towaru | day-of-arrival price |
| cena dnia wysłania towaru | day-of-shipment price |
| cena towaru | price of goods, price of commodity |
| cena towaru w drodze | price afloat |
| cena towaru z wyładunkiem i cłem | landed costs |
| deklaracja VAT, deklaracja podatku od towarów i usług | VAT declaration |
| faktyczny popyt na towar | effective demand |
| giełda towarowa | commodity market, commodity exchange |
| jednostka towaru | unit |
| kwit przyjęcia towarów | goods received note |
| oddać towar w komis | consign goods |
| podatek od wartości dodanej, podatek od towarów i usług | value added tax (VAT), goods and services tax |
| pozwolenie na handel towarami objętymi akcyzą | excise licence |
| rabat towarowy | trade discount |
| rachunek towarów | goods account |
| rozprowadzać towar | distribute |
| rynek towarowy | commodity market, produce market |
| sprzedaż bez możliwości zwrotu towaru | firm sale |
| towary do sprzedaży konsygnacyjnej | goods on consignment |
| towary importowane | imports |
| towary konfekcyjne | dry goods |
| towary konsumpcyjne | consumer goods |
| towary licencjonowane | goods manufactured under licence |
| towary na składzie | stock-in-trade |
| towary otrzymane | goods received |
| towary pod zamknięciem celnym | goods in bond |
| towary podlegające ocleniu | dutiable goods |
| towary podlegające opodatkowaniu | taxable goods |
| towary podstawowe | basic commodities, staple commodity |
| towary sprzedawane za gotówkę | cash items |
| towary uszkodzone | breakages |
| towary w drodze | goods in transit |
| transakcje towarowe typu futures | commodity futures |
| weksel towarowy | bill on goods, commodity paper |
| wskaźnik cen towarów konsumpcyjnych | consumer price index (CPI) |
| wyprzedaż towarów przed inwentaryzacją | stocktaking sale |
