| Source | Target | | akredytywa gwarancyjna z odroczonym terminem zapłaty | deferred payment credit |
| aktywa do upłynnienia w krótkim terminie, aktywa łatwe do zbycia | quick assets |
| dewizowe transakcje terminowe | currency futures |
| dostawa na termin | forward delivery |
| elektroniczny terminal kasowy | electronic point of sale, electronic POS |
| hipoteka zabezpieczona polisą z klauzulą terminową | endowment mortgage |
| kontrakt terminowy | futures contract, forward contract |
| koszt krańcowy | marginal cost, terminal cost |
| kupować na termin | buy forward |
| kurs terminowy | forward rate |
| kwota płatna w terminie zapadalności | amount payable on maturity |
| lokata terminowa | term deposit |
| obligacja bez terminu wykupu | irredeemable bond |
| opcja terminowa | share option |
| ostateczny termin zapłaty | final date for payment |
| płatność w terminie | payment when due |
| polisa z klauzulą terminową | endowment insurance (płatna po osiągnięciu przez ubezpieczonego określonego wieku) |
| pożyczka terminowa | term loan |
| premia końcowa | terminal bonus |
| przenieść termin spłaty | reschedule a debt |
| rachunek depozytów terminowych | fixed deposit account |
| różnica między ceną bieżącą a kursem terminowym | forward margin |
| rynek transakcji terminowych | futures market, forward market |
| sprzedawać na termin | sell forward |
| sprzedaż terminowa | forward sales |
| średni termin płatności | average due date |
| termin płatności, termin zapadalności | tenor, maturity date |
| termin rozliczenia | settlement date |
| termin składania rocznej deklaracji podatkowej | return date |
| termin spłaty | redemption date |
| termin ukończenia | completion date |
| termin ważności | expiry date, sell-by date |
| termin wykorzystania opcji | exercise date |
| terminowa transakcja kupna | forward buying, buying forward |
| terminowa transakcja walutowa | financial futures contract |
| terminowe papiery wartościowe | dated securities, dated stocks |
| terminowy kurs wymiany | forward exchange rate |
| transakcje terminowe | forward dealings, futures, forward sales |
| ubezpieczenie terminowe | term insurance |
| weksel terminowy | time bill, dated bill |
| wkład terminowy | deposit account |
| zamknięcie transakcji terminowej | closing out |
| zawierać transakcję terminową | sell forward |
| zawieranie transakcji terminowych | forward trading |
