| Source | Target | | czarny rynek | black market, black economy |
| mocny rynek | hard market |
| nieoficjalny rynek giełdowy | kerb market, kerb trading |
| pozagiełdowy rynek papierów wartościowych | Unlisted Securities Market (USM) |
| przesycić rynek | overhang the market |
| rynek akceptów | acceptance market |
| rynek bessy | bear position |
| rynek chłonny | absorptive market, consuming market |
| rynek detaliczny | retail market |
| rynek dewizowy | foreign exchange market |
| rynek docelowy | target market |
| rynek dyskontowy | discount market |
| rynek finansowy, rynek pieniężny | finance market, cash market, money market |
| rynek giełdowy | official market |
| rynek główny, rynek podstawowy | main market, leading market, principal market |
| rynek kapitałowy | capital market |
| rynek krajowy | home market, domestic market, inland market |
| rynek międzybankowy | inter-bank market |
| rynek monopolistyczny | captive market |
| rynek nabywcy | buyer's market |
| rynek o niskim popycie | easy market |
| rynek o przewadze ofert kupna | bid market |
| rynek obligacji | bond market |
| rynek otwarty | open market |
| rynek pozagiełdowy | over-the-counter market |
| rynek pracy | labour market, job market |
| rynek regularny | market overt |
| rynek sprzedawcy | seller's market |
| rynek towarowy | commodity market, produce market |
| rynek transakcji terminowych | futures market, forward market |
| rynek wtórny | secondary market, aftermarket |
| rynek zagraniczny | overseas market, foreign market |
| rynek zamknięty | closed market |
| rynek zbytu | market, outlet |
| rynek zniżkujący | heavy market |
| wolny rynek | free market, open market |
