| Source | Target | | akcje z późniejszą płatnością dywidendy | deferred ordinary shares |
| brak płatności | non-payment |
| data płatności weksla | date of bill |
| gotowość płatności gotówką | cash offer |
| płatność częściowa | part payment |
| płatność gotówką | cash payment |
| płatność gotówką przy złożeniu zamówienia | cash with order |
| płatność na okaziciela | payment to bearer |
| płatność na żądanie | payment on demand, payment on call |
| płatność na zlecenie | payment to order |
| płatność odroczona | deferred payment |
| płatność po otrzymaniu faktury | payment on invoice |
| płatność przy dostawie | payment on delivery |
| płatność przy odbiorze | cash on delivery (COD) |
| płatność ratalna | payment in instalments |
| płatność w naturze | payment in kind |
| płatność w terminie | payment when due |
| płatność w zamian za dokumenty | payment against documents |
| płatność z dołu | payment afterwards |
| płatność z góry | payment in advance, payment beforehand, prepayment |
| płatność za okazaniem | payment at sight, payment on presentation |
| płatność zaliczkowa | interim payment |
| płatność zapadła | payment due |
| płatności zaległe, zaległości płatnicze | arrears, arrearages, backlog |
| rabat za gotówkę, rabat za płatność gotówką | discount for cash, cash discount |
| sposób płatności | mode of payment |
| spóźnić się z płatnością raty | miss an instalment |
| średni termin płatności | average due date |
| termin płatności, termin zapadalności | tenor, maturity date |
| warunki płatności | terms of payment, payment terms |
| warunki płatności gotówką | cash terms |
| wobec braku płatności | in default of payments |
| zalegać z płatnością | be behind, be behindhand, be in arrears |
