Source | Target | dochód realny, płace realne | real income, real salary |
indeksacja płac | wage indexation |
koszt z tytułu płacenia odsetek | interest charges |
księga płac | payroll ledger |
lista płac | payroll |
negocjacje płacowe | pay negotiations, wage negotiations |
obniżka płacy, obniżka wynagrodzenia | salary cut |
pensja zasadnicza, pensja podstawowa, płaca zasadnicza, płaca podstawowa | basic pay, basic salary, basic wage |
płaca akordowa | payment by results |
płaca gwarantowana | guaranteed salary |
płaca minimalna | minimum salary |
płaca progowa | pay threshold |
płaca zaległa | back pay |
płacący | payer |
płacić akonto | pay on account |
płacić czekiem | pay by cheque |
płacić dywidendę | pay a dividend |
płacić kartą kredytową | pay by credit card |
płacić na żądanie | pay on demand |
płacić odsetki | service a debt, pay interest |
płacić z dołu | pay afterwards |
płacić z góry | pay in advance, pay beforehand, prepay |
płacić za godziny | pay by the hour |
płacić za okazaniem | pay on presentation of, pay at sight of |
podwyżka płacy | pay rise, pay hike |
przyrostowa siatka płac | incremental scale |
przyrostowy wzrost płac | incremental increase |
różnice płacowe | wage differentials |
siatka płac | scale of salaries, salary scale |
siatka wzrostu płac | incremental scale |
struktura płac w firmie | salary structure of a company |
uchylać się od płacenia podatków | evade tax |
uchylanie się od płacenia podatków | tax evasion |
unikanie płacenia podatków | tax avoidance |
zamrożenie płac | wage freeze, freeze on wages |
zezwolenie na płacenie niższych podatków | tax concession |
zróżnicowanie płac | wage differentials |