| Source | Target | | budżet dla całej firmy | master budget |
| cena stała | fixed price, firm price, hard price, steady price |
| dom maklerski | brokerage firm, brokerage house |
| firma | business, company, firm, establishment |
| firma audytorska | accounting firm |
| firma finansująca leasing | finance company |
| firma finansująca sprzedaż ratalną | hire-purchase company |
| firma giełdowa objęta giełdowym systemem rozliczeń | clearing member |
| firma matka | parent company |
| firma nieaktywna | dormant company |
| firma o wysokim wskaźniku zadłużenia | highly-geared company |
| firma przewozowa | shipping company, haulage contractor |
| firma rodzinna | family company, family business |
| firma ubezpieczeniowa | insurance company, insurer |
| firma zajmująca się windykacją należności | debt collection agency |
| goodwill | goodwill, wartość firmy (reputacja) |
| księgi rachunkowe firmy | company's accounts |
| planowanie działalności firmy | corporate planning |
| przegląd działalności gospodarczej firmy | business review |
| sprzedaż bez możliwości zwrotu towaru | firm sale |
| stosunek pożyczek firmy do kapitału akcyjnego | equity gearing |
| strona posiadająca udziały w firmie | interested party |
| struktura kapitału w firmie | capital structure of a company |
| struktura płac w firmie | salary structure of a company |
| ujemna wartość firmy | nagative goodwill |
| wycena firmy | valuation of a company, valuation of a business |
| wycena na podstawie majątku firmy | valuation of a company on an assets basis |
| wydatki firmowe zwracane pracownikowi | out-of-pocket expenses |
| wydatki nie wynikające z normalnej działalności firmy, wydatki niezwiązane z podstawową działalnością firmy | below-the-line expenditure |
| wydatki związane z prowadzeniem firmy | business expenses |
| wykup firmy przez pracowników | employee buyout |
