| Source | Target | | aktywa dochodowe | earning assets (w bilansie banku) |
| bilans dochodów i wydatków | balance of incomes and expenditures |
| dochód | income, earnings, yield, take |
| dochód do daty wykupu | yield to maturity |
| dochód do opodatkowania | taxable income |
| dochód hipotetyczny | notional income |
| dochód krańcowy | marginal revenue |
| dochód narodowy | national income |
| dochód netto | net income, net salary, net earnings |
| dochód netto po potrąceniu podatku | disposable personal income |
| dochód ogółem | total income |
| dochód osobisty | personal income |
| dochód prywatny | private income |
| dochód realny, płace realne | real income, real salary |
| dochód stanowiący podstawę do wyliczenie emerytury | pensionable earnings |
| dochód wolny od podatku | allowances against tax |
| dochód z akcji | earnings per share |
| dochód z obligacji | bond yield |
| dochód z odsetek i dywidend | unearned income |
| dochód zarobiony, dochód z pracy | earned income |
| koszt do odliczenia od dochodu przed opodatkowaniem | tax deductible |
| kwota dochodu osobistego niepodlegająca opodatkowaniu | personal allowances |
| niski dochód z akcji | low yield |
| podatek dochodowy | income tax, tax on income, tax on revenue |
| podatek dochodowy od korporacji | corporate income tax, corporation income tax, CIT |
| podatek dochodowy od nadwyżki zysków | tax on excess profit |
| podatek dochodowy od osób prawnych | corporation tax |
| podatek od dochodów nadzwyczajnych | windfall profits tax |
| progresywny podatek dochodowy | graduated income tax |
| regularny dochód | regular income |
| spodziewany dochód początkowy | initial yield |
| walor przynoszący dochód | income share |
