| Source | Target | | analiza organizacji i metod | organization and methods (O&M) |
| badania i rozwój | research and development (R&D) |
| bilans dochodów i wydatków | balance of incomes and expenditures |
| bilans rozrachunkowy | balance of claims and liabilities |
| bilans towarów i usług | balance on goods and services |
| bilans wierzytelności i zadłużenia międzynarodowego | balance of claims and external indebtedness |
| elastyczność popytu i podaży | elasticity of supply and demand |
| inspektor miar i wag | inspector of weights and measures |
| kasa oszczędnościowo-pożyczkowa | savings and loan association |
| koszty badania i rozwoju, koszty prac badawczo-rozwojowych | research and development costs, R&D costs |
| normalne zużycie | fair wear and tear |
| podatek konsumpcyjny | consumption tax, tax on commodities and services |
| podatek od wartości dodanej, podatek od towarów i usług | value added tax (VAT), goods and services tax |
| rachunek zysków i strat | profit and loss account |
| ruchomości osobiste | goods and chattels |
| rzetelny i jasny obraz | true and fair view |
| skonsolidowany rachunek zysków i strat | consolidated profit and loss account |
| sprzedaż i leasing zwrotny | sale and lease back |
| udziały i akcje | stocks and shares |
| widełki zmiany cen | up and down limits |
