| Source | Target | | akt cesji | assignment, cession, transfer, conveyance, deed of assignment, deed of conveyance, deed of transfer |
| akt kupna | purchase deed, act of purchase |
| akt kupna-sprzedaży | bill of sale, sale contract |
| akt prawny | deed |
| akt przeniesienia własności | deed of transfer |
| akt spółki | articles of partnership, deed of association |
| akt sprzedaży | sale contract |
| akt umowy | contract, deed, contract under seal, formal contract, solemn contract, covenant |
| akt własności | title deeds |
| akt założenia, akt założycielski | deed of foundation, deed of formation, deed of incorporation, constitutional deed |
| aktualny kurs wymiany | current rate of exchange |
| aktuarialny | actuarial |
| aktuariusz | actuary, consulting actuary |
| aktywa bieżące | current assets |
| aktywa czyste | net assets, admitted assets |
| aktywa dające się oddzielić | separable net assets |
| aktywa długoterminowe | long-term assets |
| aktywa do upłynnienia w krótkim terminie, aktywa łatwe do zbycia | quick assets |
| aktywa do upłynnienia w przyszłości | term assets |
| aktywa dochodowe | earning assets (w bilansie banku) |
| aktywa fikcyjne | fictitious assets |
| aktywa gotówkowe | cash assets |
| aktywa handlowe | business assets |
| aktywa krótkoterminowe | short-term assets |
| aktywa majątkowe przedsiębiorstwa | company's assets |
| aktywa masy upadłościowej | assets of a bankrupt's estate |
| aktywa materialne | tangible assets |
| aktywa nadające się do sprzedaży | realizable assets |
| aktywa niematerialne | non-tangible assets |
| aktywa nieprodukcyjne | non-productive assets |
| aktywa niezbywalne | unmarketable assets |
| aktywa odtwarzalne | reproducible assets |
| aktywa płynne, aktywa łatwe do upłynnienia | liquid assets, fluid assets, quick assets |
| aktywa podlegające umorzeniu | depreciable assets |
| aktywa powiernicze | trust assets |
| aktywa przenoszalne | carry-over assets |
| aktywa przeznaczone na określony cel | earmarked assets |
| aktywa przyszłych okresów | deferred assets |
| aktywa rezerwowe | reserve assets |
| aktywa rozporządzalne | available assets |
| aktywa ryzykowne | risk assets |
| aktywa rzeczowe | assets in kind |
| aktywa trudne do upłynnienia | slow assets, long-term assets |
| aktywa trwałe | capital assets |
| aktywa ukryte | hidden assets, concealed assets |
| aktywa używane | second-hand assets |
| aktywa walutowe | currency assets |
| aktywa wątpliwe | doubtful assets |
| aktywa wyczerpywalne | depletable assets |
| aktywa zagraniczne | foreign assets |
| aktywa zamrożone | frozen assets |
| aktywa zrównoważonego ryzyka | risk-weighted assets |
| aktywa zużywalne | wasting assets |
| bilans aktywny, bilans dodatni, bilans korzystny | active balance, favourable balance, positive balance |
| cena aktualna, cena bieżąca | current price, present price, prevailing price, going price |
| metoda aktuarialna | actuarial method |
| metoda przeszacowywania aktywów | revaluation method |
| model wyceny aktywów i pasywów | capital assets pricing model (CAMP) |
| niewidzialne aktywa | invisible assets |
| niezależny aktuariusz ubezpieczeniowy | consulting actuary |
