Source | Target | αρχή της επαλληλίας | superposition principle |
διατήρηση της ενέργειας | conservation of energy |
διατήρηση της μάζας | conservation of mass |
ένταση της τύρβης | turbulence intensity |
επίπεδο εργασίας, κανόνας της τέχνης, τεχνουργία | workmanship |
επιτάχυνση της βαρύτητας | acceleration of gravity |
Θεωρία της ελαστικότητας | elasticity theory |
ισοδύναμη στατική φόρτιση της ανεμορριπής | quasi-static gust load |
κινητική ενέργεια της τύρβης | turbulence kinetic energy |
κλίση της μέσης ταχύτητας | mean velocity gradient |
κλίση της στέγης | pitch of roof |
μέθοδος μέτρησης της αδιάλειπτης ροής | rainflow counting method |
μέθοδος μέτρησης της δεξαμενής | reservoir counting method |
μέση χρονική τιμή της ταχύτητας | averaged-in-time velocity |
μήκος της επιφάνειας συσσώρευσης χιονιού | length of snow drift |
όριο της φλέβας | jet boundary |
παγκόσμιος λογαριθμικός νόμος κατανομής της | universal logarithmic velocity law |
παραγωγή της τύρβης | turbulence production |
ποσοστημόριο της υπόψη ιδιότητας | practice in the distribution of the property |
σημείο μηδενισμού της στροφής της διατομής | antinode |
στάθμη της θάλασσας | sea level |
συνιστώσες της μετακινήσεως ενός σημείου | components of the displacement of a point |
συντελεστής συνόρθωσης (διόρθωσης) της κινητικής ενέργειας | correction factor of kinetic energy |
συντελεστής συνόρθωσης της ορμής | momentum correction factor |
ταχύτητα (μέτρο του διανύσματος της ταχύτητας) | speed |